Фломастер как по французски будет

фломастер

1 фломастер

См. также в других словарях:

ФЛОМАСТЕР — [англ. flowmaster] инструмент для письма и рисования, в котором пишущей частью является пористый стержень, пропитанный специальным красителем. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фломастер (англ. flowmaster) инструмент для письма в виде… … Словарь иностранных слов русского языка

фломастер — маркер Словарь русских синонимов. фломастер сущ., кол во синонимов: 4 • красик (2) • маркер … Словарь синонимов

фломастер — ФЛОМАСТЕР, а, м. (или мастер фломастер). Неумелый, неловкий человек. Возм. по имени одного из персонажей детской телепередачи … Словарь русского арго

ФЛОМАСТЕР — (англ. flowmaster) инструмент для письма и рисования при помощи краски, стекающей из резервуара … Большой Энциклопедический словарь

ФЛОМАСТЕР — ФЛОМАСТЕР, а, муж. Принадлежность для письма, рисования держатель с пористым стержнем, пропитанным красителем. | прил. фломастерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

фломастер — фломастер, мн. фломастеры, род. фломастеров (неправильно фломастера, фломастеров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

ФЛОМАСТЕР — инструмент для письма в виде карандаша, авторучки, в котором пишущим элементом является пористый стержень, пропитанный специальным красителем … Большая политехническая энциклопедия

фломастер — а; м. [англ. flowmaster] Особый вид карандаша с пористым стержнем, пропитанным красящей жидкостью. Яркие фломастеры. Набор фломастеров. Колпачок от фломастера. Рисовать, писать фломастером. * * * фломастер (англ. flowmaster), инструмент для… … Энциклопедический словарь

Фломастер — флоумастер (англ. flowmaster), инструмент для письма, рисования, черчения, пишущим элементом которого служит пористый (волокнистый) стержень в пластмассовом корпусе. Внутрь корпуса помещается т. н. «питатель», насыщаемый чернилами, на… … Большая советская энциклопедия

фломастер — м. см. фломастеры Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

фломастер — фломастер, фломастеры, фломастера, фломастеров, фломастеру, фломастерам, фломастер, фломастеры, фломастером, фломастерами, фломастере, фломастерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Источник

фломастер

1 фломастер

См. также в других словарях:

ФЛОМАСТЕР — [англ. flowmaster] инструмент для письма и рисования, в котором пишущей частью является пористый стержень, пропитанный специальным красителем. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фломастер (англ. flowmaster) инструмент для письма в виде… … Словарь иностранных слов русского языка

фломастер — маркер Словарь русских синонимов. фломастер сущ., кол во синонимов: 4 • красик (2) • маркер … Словарь синонимов

фломастер — ФЛОМАСТЕР, а, м. (или мастер фломастер). Неумелый, неловкий человек. Возм. по имени одного из персонажей детской телепередачи … Словарь русского арго

ФЛОМАСТЕР — (англ. flowmaster) инструмент для письма и рисования при помощи краски, стекающей из резервуара … Большой Энциклопедический словарь

ФЛОМАСТЕР — ФЛОМАСТЕР, а, муж. Принадлежность для письма, рисования держатель с пористым стержнем, пропитанным красителем. | прил. фломастерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

фломастер — фломастер, мн. фломастеры, род. фломастеров (неправильно фломастера, фломастеров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

ФЛОМАСТЕР — инструмент для письма в виде карандаша, авторучки, в котором пишущим элементом является пористый стержень, пропитанный специальным красителем … Большая политехническая энциклопедия

фломастер — а; м. [англ. flowmaster] Особый вид карандаша с пористым стержнем, пропитанным красящей жидкостью. Яркие фломастеры. Набор фломастеров. Колпачок от фломастера. Рисовать, писать фломастером. * * * фломастер (англ. flowmaster), инструмент для… … Энциклопедический словарь

Читайте также:  Как по английски будет магазин очков

Фломастер — флоумастер (англ. flowmaster), инструмент для письма, рисования, черчения, пишущим элементом которого служит пористый (волокнистый) стержень в пластмассовом корпусе. Внутрь корпуса помещается т. н. «питатель», насыщаемый чернилами, на… … Большая советская энциклопедия

фломастер — м. см. фломастеры Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

фломастер — фломастер, фломастеры, фломастера, фломастеров, фломастеру, фломастерам, фломастер, фломастеры, фломастером, фломастерами, фломастере, фломастерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Источник

фломастер-маркёр

1 marqueur

2 marqueur

3 фломастер

4 crayon-feutre

5 feutre

6 rayonneur

7 stylo

8 stylo-feutre

9 surligneur

10 balise de détresse

11 L. O. M.

12 armoire à glace

«Répéter un peu quoi?» Pas mécontent de sa formule, le petit type. Seulement, l’armoire à glace insistait: elle se pencha pour proférer cette pentasyllabe monophasée: «Skeutadittaleur. » (R. Queneau, Zazie dans le métro.) — «Повторить что?» Коротышка был очень доволен своим вопросом. Но вот беда, верзила не отступал: он наклонился и пробасил, не делая пауз: «точтотыимсказал. «

C’est une nature, Marc Gambado: un mètre quatre-vingt-huit, cent cinq kilos, la vraie armoire bretonne mais en même temps la mollesse d’une chique et la douceur de l’agneau qui vient de naître. (P. Adler, Bonjour, la galère.) — Игра природы, этот Марк Гамбадо: рост 1 м 88 см, вес 105 кг, настоящий великан, но бесхарактерный и кроткий как новорожденный ягненок.

L’homme revenait. Il n’était pas seul. Deux armoires normandes, deux quintaux de muscles, l’encadraient. (J. Bialot et C. Courchay, Matcho et les Fourmis.) — Человек вернулся. Был он не один. Два здоровенных бугая, весом фунтов по 200, сопровождали его.

13 avoir de la classe

14 avoir le vin gai

Il rit et chercha sur le visage de son fils le reflet de la gaieté gaillarde qu’il éprouvait lui-même. Mais visiblement Jean-Marc avait l’amour soucieux comme d’autres ont le vin triste. (H. Troyat, Les Eygletière.) — Он рассмеялся и посмотрел на лицо сына, надеясь увидеть отражение собственной игривой веселости, но, видимо, Жан-Марк заботливо оберегал свою любовь подобно тем, кто становятся грустными во хмелю.

15 crever des ballons

Ennemi de l’enflure et des grands airs, il a aidé à désabuser de bien des déclamations en vogue: il a crevé à coups d’épingle bien des ballons. (Sainte-Beuve, Causeries du lundi.) — Противник напыщенности и позерства, Сен-Марк Жирарден немало содействовал развенчанию модного пафоса; меткими ударами он проколол немало раздутых пузырей.

16 de bonne compagnie

M. de Troisville était beaucoup trop homme de bonne compagnie pour parler de l’excellence du dîner; mais son silence était un éloge. (H. de Balzac, La Vieille fille.) — Г-н де Труавиль был слишком хорошо воспитан, чтобы хвалить великолепный обед, но само его молчание уже было похвалой.

Jean-Marc se demanda pourquoi sa mère éprouvait le besoin de parler de son premier mari devant le second. Sans doute voulait-elle démontrer par là que les situations en apparence les plus compliquées pouvaient devenir simples entre gens de bonne compagnie. (H. Troyat, Les Eygletière.) — Жан-Марк спрашивал себя, зачем нужно было матери говорить о своем первом муже в присутствии второго. Вероятно, она хотела показать этим, что ситуации, самые сложные с виду, могут стать совсем простыми у людей из хорошего общества.

Читайте также:  Как проверить есть ли элемент в массиве java

17 de plein fouet

Sous la morsure des obus, le bois semblait gémir et se tordre. Au sifflement des projectiles et au bruit sourd des explosions, s’ajoutait le craquement des grands sapins touchés de plein fouet. (R. Mary, Promenade dans la neige.) — Лес как бы стонал и корежился под яростным обстрелом. К свисту снарядов и грохоту разрывов примешивался треск вековых сосен, скашиваемых одним махом.

18 donner le passage

La porte s’ouvrit pour livrer passage à Marc Levoir. Il était rouge et agité, il se laissa tomber sur une chaise. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Дверь открылась. И вошел Марк Левуар. Красный от возбуждения, он не успел войти, как тут же рухнул на стул.

Voici ce qui rendait ces parois remarquables: elles se divisaient en une série de niches sombres, dont la ligne noire était coupée, devant nous, par la porte qui venait de s’ouvrir pour nous livrer passage. (P. Benoit, L’Atlantide.) — Самым замечательным в этих стенах был ряд темных ниш, их черная линия разрезалась дверью, которая только что открылась, чтобы дать нам дорогу.

19 dresser le nez

Il en était de toute étoffe pour indigènes et pour étrangers. Ni Anette, ni George, ni Marc n’en avaient cure. Mais l’expérience de Assia lui fit aussitôt dresser le nez. (R. Rolland, L’Âme enchantée.) — Шпики были самых разных мастей как для местных жителей, так и для иностранцев. Ни Анетта, ни Жорж, ни Марк не придавали этому значения. Но Ася, имевшая некоторый опыт, сразу насторожилась.

20 du tout au tout

C’est ainsi que mademoiselle Vermier entra dans la vie de monsieur Moret et, peu à peu, la modifia du tout au tout. (F. de Miomandre, La Naufragée.) — Так мадемуазель Вермье вошла в жизнь господина Море и мало-помалу совершенно изменила ее.

Marc ferma les yeux. S’était-il donc trompé du tout au tout sur Armance! (A. Lanoux, Les lézards dans l’horloge.) — Марк закрыл глаза. Значит, он целиком и полностью ошибся относительно Арманс!

См. также в других словарях:

маркёр — I. МАРКЕР а; м. [от англ. to mark отмечать, обозначать]. 1. Фломастер с широким пористым стержнем, пропитанным красящей жидкостью для выделения цветом частей текста, надписей на упаковке и т.п. Отметить фразу жёлтым маркером. 2. Устройство, с… … Энциклопедический словарь

маркер и маркёр — Вопрос Как правильно: «писать маркёром» или «писать маркером»? Слова ма/ркер и маркёр в русском языке различаются значениями. Ма/ркер – фломастер с толстым стержнем. Слово это заимствовано из английского (marker < mark – отмечать,… … Словарь трудностей русского языка

Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Читайте также:  Как на английском будет кличка рыжик

Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Маркер — I маркёр м. Лицо, обслуживающее бильярд и ведущее счёт в бильярдной игре. II маркёр м. Тот, кто маркирует что либо (товар, изделия и т.п.). III маркёр м. Управляющее устройство на АТС. IV маркёр м. 1 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

маркер — МАРКЁР, а, муж. Человек, прислуживающий игрокам на бильярде, ведущий счёт в игре. | прил. маркёрский, ая, ое. II. МАРКЁР, а, муж. (спец.). 1. Управляющее устройство на АТС. 2. Сельскохозяйственное орудие приспособление к сеялке, сажалке для… … Толковый словарь Ожегова

Маркер — В Викисловаре есть статья «маркер» В Викисловаре есть статья « … Википедия

маркер — счетчик; жезл, эстафета; приспособление, разметчик, фломастер, следоуказатель, метка, курсор Словарь русских синонимов. маркер сущ., кол во синонимов: 11 • авиамаркер (1) • … Словарь синонимов

Источник

фломастер

1 фломастер

2 Flomaster

3 felt-tip pen, felt-tipped pen

4 fiber-tipped pencil

5 flowing writer

6 fiber-tipped pencil

7 flowing writer

8 soft-tip pen

9 Flomaster

10 felt-tip pen

11 fibre-tip pen

12 soft-tip pen

13 felt-tip pen

14 Flomaster

15 felt tip pen

16 felt tipped pen

17 felt pen

18 felt-tip pen

19 felt-tip pen

20 marker

См. также в других словарях:

ФЛОМАСТЕР — [англ. flowmaster] инструмент для письма и рисования, в котором пишущей частью является пористый стержень, пропитанный специальным красителем. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. фломастер (англ. flowmaster) инструмент для письма в виде… … Словарь иностранных слов русского языка

фломастер — маркер Словарь русских синонимов. фломастер сущ., кол во синонимов: 4 • красик (2) • маркер … Словарь синонимов

фломастер — ФЛОМАСТЕР, а, м. (или мастер фломастер). Неумелый, неловкий человек. Возм. по имени одного из персонажей детской телепередачи … Словарь русского арго

ФЛОМАСТЕР — (англ. flowmaster) инструмент для письма и рисования при помощи краски, стекающей из резервуара … Большой Энциклопедический словарь

ФЛОМАСТЕР — ФЛОМАСТЕР, а, муж. Принадлежность для письма, рисования держатель с пористым стержнем, пропитанным красителем. | прил. фломастерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

фломастер — фломастер, мн. фломастеры, род. фломастеров (неправильно фломастера, фломастеров) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

ФЛОМАСТЕР — инструмент для письма в виде карандаша, авторучки, в котором пишущим элементом является пористый стержень, пропитанный специальным красителем … Большая политехническая энциклопедия

фломастер — а; м. [англ. flowmaster] Особый вид карандаша с пористым стержнем, пропитанным красящей жидкостью. Яркие фломастеры. Набор фломастеров. Колпачок от фломастера. Рисовать, писать фломастером. * * * фломастер (англ. flowmaster), инструмент для… … Энциклопедический словарь

Фломастер — флоумастер (англ. flowmaster), инструмент для письма, рисования, черчения, пишущим элементом которого служит пористый (волокнистый) стержень в пластмассовом корпусе. Внутрь корпуса помещается т. н. «питатель», насыщаемый чернилами, на… … Большая советская энциклопедия

фломастер — м. см. фломастеры Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

фломастер — фломастер, фломастеры, фломастера, фломастеров, фломастеру, фломастерам, фломастер, фломастеры, фломастером, фломастерами, фломастере, фломастерах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Источник

Adblock
detector