Как по английски будет слово живет
1 жить
полной жизнью live a full life;
своим трудом keep* oneself, live on one`s own earnings;
воспоминаниями live on one`s memories;
надеждами live in hopes;
своим умом live as one thinks fit;
на широкую ногу live in style;
искусством live for art;
жил-был. once upon a time, there lived.
2 житьё
я от него нет he makes life intolerable.
3 жить
4 live
5 make one’s abode
6 live down South
7 live
См. также в других словарях:
житьё — житьё, я … Русский орфографический словарь
ЖИТЬ — ЖИТЬ, живать, о предмете одушевленном, существовать, быть, быть живым или в живых; ·противоп. умереть, быть мертвым. Человек живет телом на земле, духом на небесах. О растении: расти, не вянуть, не усыхать. | О человеке пребывать где, обитать,… … Толковый словарь Даля
ЖИТЬ — ЖИТЬ, живу, живёшь, прош. вр. жил, жила, жило, с отриц.: не жил, не жила, не жило, несовер. 1. без доп. О человеке и животном: Находиться в процессе жизни, существовать. Ему недолго остается жить. Пушкин жил около 38 лет. || О растении: расти, не … Толковый словарь Ушакова
жить — Проживать, пребывать, жительствовать, обитать, населять, ютиться, гнездиться, квартировать, зимовать; век вековать (коротать), прозябать, коснеть; благоденствовать, долгоденствовать; здравствовать, существовать, быть в живых (прот. : );… … Словарь синонимов
ЖИТЬЁ — ЖИТЬЁ, я, ср. (разг.). 1. То же, что жизнь (в 3 знач.). Привольное ж. Не ж. тебе здесь! (не сможешь, не будешь жить). 2. кому. Хорошая, приятная жизнь. Ж. нам будет в деревне! 3. Нахождение, пребывание где н., проживание. Место, удобное для житья … Толковый словарь Ожегова
житьё — и житие. В знач. «условия существования, жизненный уклад» житьё, род. житья. Деревенское житьё. Привольное житьё. Не житьё а мука. В знач. «жизнеописание какого либо святого, подвижника; их жизнь и деяния» житие, род. жития, твор. житием, предл.… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Жить — фильм Акиры Куросавы 1952 года. Жить фильм Чжана Имоу 1994 года. Жить фильм 2010 года. Жить фильм Василия Сигарева 2012 года … Википедия
жить — живу, живёшь; жил, ла, жило (с отриц.: не жил, не жила, не жило, не жили и не жил, не жило, не жили); живя; нсв. 1. Существовать, быть живым. Ж. долго. Жил сто лет. Рыбы не могут ж. без воды. Цветы не могут ж. в темноте. После операции он жил… … Энциклопедический словарь
ЖИТЬЁ — ЖИТЬЁ, житья, мн. нет, ср. (разг.). 1. То же, что жизнь в 7 знач. Житье его плохое. 2. Действие по гл. жить в 3 знач. Надоело вечное житье на чужой счет. 3. Обитание, проживание. Дом, вполне готовый для житья. ❖ Житья нет от кого чего (разг.)… … Толковый словарь Ушакова
ЖИТЬ — ЖИТЬ, живу, живёшь; жил, жила, жило; с отрицанием: не жил и не жил, не жила, не жило и не жило, не жили и не жили; несовер. 1. Существовать, находиться в процессе жизни, бытия. Жил сорок лет. Цветок не может ж. без солнца. Ж. поживать (жить, не… … Толковый словарь Ожегова
прилагательное ↓
глагол ↓
наречие ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Live and learn! 
Век живи, век учись!
They live well.
Do you live nearby?
Вы живёте поблизости?
Live and let live.
Живи сам и не мешай другим.
The program was shown live.
Эта программа была показана в прямом эфире.
We live on a modest budget.
Мы живём на скромный бюджет.
They live in dire poverty.
Они живут в крайней нищете.
We live outside the city.
Мы живём за городом.
They live in a small house.
Они живут в небольшом домике.
Where do they live?
We lived in the city.
What street does Ann live?
На какой улице живёт Энн?
He lived to the age of 92.
Он дожил до девяносто двух лет.
Where do these cups live?
Где обычно стоят эти чашки?
Long live the King!
Да здравствует Король!
I used to live near there.
Я когда-то жил там поблизости.
My grandmother lived to 85.
Моя бабушка дожила до 85 лет.
She lives a very busy life.
У неё очень насыщенная жизнь.
They live on a busy street.
Они живут на оживлённой улице.
His name will live forever.
Его имя будет жить вечно.
They live near London.
Они живут недалеко от Лондона.
I can live here rent-free.
Я могу жить здесь бесплатно.
They live up north.
Они живут там, на севере.
Monkeys live in trees.
Обезьяны живут на деревьях.
I live about 10 miles away.
Я живу примерно в десяти милях отсюда.
They live in perfect union.
Они живут в полном согласии.
They live in this block.
Они живут в этом районе.
Long live free education!
Да здравствует бесплатное образование!
Does Paul still live here?
Пол всё ещё здесь живёт?
We live on a rural route.
Мы живём в сельской местности.
Примеры, ожидающие перевода
Here he is—live in concert!
live copy is ready to be set in type or already set but not yet proofread
There will be live entertainment (=performed then, not recorded) throughout the day.
Как+живёте
1 как живёте?
2 как живёшь-можешь?
3 как небо и земля
— Он оправдывался, он объяснял, что это случилось в госпитале, что она врач и непохожа на меня, как небо на землю, что он любит одну меня. (Ю. Бондарев, Мгновения) — ‘He tried to justify himself, he explained that it all had taken place in hospital, that she was a doctor and was as different from me as the earth from the sky, that he loved only me.’
Вот так жизнь и устроена, что рядом с Евгением Николаевичем живёт Петька Ларионов, а они друг дружке как небо и земля. В одном месте родились, на одном языке разговаривают, а нет, не родня. (В. Распутин, Деньги для Марии) — Funny thing: there’s Evgeni Nikolayevich living next door to Petka Larionov, and the two of them as different as heaven and earth. Born in the same place, speak the same language, and don’t understand each other.
4 как небо и земля
5 как говорится
6 как живете-можете?
7 как живешь-можешь?
8 как на курьерских
9 ЖИВЁТЕ
10 как
со всеми причиндалами, как положено — with all the trimmings
как бы ни была плоха погода … — be the weather ever so bad …
он как раз был в отъезде — as it happened, he was away
именно здесь, как раз на этом месте — just at that spot
как ни странно, он запоздал — oddly enough he was late
только после того; как; только тогда; когда — not until
как отмечает автор … — as the author notes …
бант как символ любви, союза — love knot
как обстоят дела, каково положение дел? — how the land lies
этот план как раз то, что нужно — that plan rings the bell
неизвестно, как сложится их судьба — their future is dicey
видеть, как кто-то проходит — to see pass
как раз то, что мне надо — just what I wanted
как он живёт?, как у него идут дела? — how is he making out?
11 как ваши дела
это не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
как он живёт?, как у него идут дела? — how is he making out?
как обстоят дела, каково положение дел? — how the land lies
12 как у вас дела
это не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
как он живёт?, как у него идут дела? — how is he making out?
как обстоят дела, каково положение дел? — how the land lies
13 как у тебя дела
это не твоё дело, это не твоя забота — it is not your affair
как он живёт?, как у него идут дела? — how is he making out?
как обстоят дела, каково положение дел? — how the land lies
14 как сыч жить
15 как вам живётся?
16 как он живёт?
17 как ты живёшь?
18 Ж-28
19 жить-мочь
20 Н-50
См. также в других словарях:
Как живёте — Как живёте, караси? (фильм) Как живёте, караси? Жанр Сатирическая комедия Режиссёр Софья Милькина, Михаил Швейцер В главных ролях Николай Пастухов … Википедия
Как живёте? — Как в самолёте: тошнит, а деться некуда // Как в самолёте: всех мутит, а выйти нельзя // Как в самолёте: все сидят, один правит // Как в сказке: чем дальше, тем страшнее // Как в трамвае: все сидят, один правит // Как в трамвае: кто сидит, кто… … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Как живёте, караси? — Как живёте, караси? … Википедия
Как живёте, караси? (фильм) — Как живёте, караси? Жанр Сатирическая комедия Режиссёр Софья Милькина, Михаил Швейцер В главных ролях Николай Пастухов, Александр Калягин, Валерий Золотухин … Википедия
живёте-можете. Как живёте-можете — живёте мо/жете. Как живёте можете … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Как живёшь-можешь (живёте-можете)? — Устар. Разг. В речевом этикете: как здоровье, как поживаешь? Здорово, брат. Ну, как живёшь можешь? Ничего (Ф. Решетников. Ставленник). Здравствуйте, Сидор Михайлович, как живёте можете? возгласил Елпидифор Перфильевич (Мельников Печерский.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Как живёте-можете? — Прост. Шутл. Как поживаете, как жизнь? БМС 1998, 190 … Большой словарь русских поговорок
Как живёте, как кормитесь? — Сиб. То же, что как живете можете? СРНГ 14. 337 … Большой словарь русских поговорок
как живёте-можете? — см. мочь I; разг. Как здоровье, как поживаете? (вопрос при встрече) … Словарь многих выражений
Как живёте? Как животик? — приветствие … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Как жив не бывал — Сиб. О погибшем человеке. ФСС, 19 … Большой словарь русских поговорок
