être : je suis
vous êtes; ils/elles sont
aller : je vais
vous allez; ils/elles vont
metter : je mets
partir : je pars
avoir : j’ai
préparer : je prépare
nous préparons; vous préparez
répéter : je répète; tu répètes
nous répétons; vous répétez; ils/elles répètent
dire : je dis
nous disons; vous dites; ils/elles disent
lire : je lis
vous lisez; ils/elles lisent
prendre : je prends
Я учусь в небольшой общеобразовательной школе, которая находится в тихом районе моего родного города. Школ здесь много, но моя – особенная. От других она отличается тем, что специализируется на изучении французского языка.
Chaque jour, on a une leçon de français au cours de laquelle nous étudions la grammaire et élargissons notre vocabulaire en lisant des textes divers. En ce qui concerne les exercices créatifs, on écris des essais sur des sujets intéressants et on organise des débats pour pratiquer la production orale. Du surcroît, chaque année, ont lieu les cours de biologie, de géographie ou de chimie en français. De cette façon on apprend le lexique spécifique qui pourrait nous être utile pour les études dans une université francophone.
Каждый день у нас есть урок французского, во время которого мы изучаем грамматику, расширяем словарный запас, читая разные тексты. В качестве творческих заданий мы пишем эссе на интересные темы и устраиваем дебаты для практики навыков говорения. А ещё каждый год проводятся курсы биологии, географии и химии на французском языке. Таким образом мы изучаем специфическую лексику, которая может пригодиться для обучения во французском университете.
Tous les enfants qui font leurs études dans mon école sont forts en langues étrangères. Beaucoup d’élèves des classes de dixième et d’onzième prennent part aux concours linguistiques et gagnent aux olympiades républicaines. Ceux qui sont les plus appliqués réussisent les examens internationaux de français qui s’appellent DELF et DALF.
Все ребята, которые учатся в моей школе, сильны в иностранных языках. Многие ученики старших классов принимают участие в лингвистических конкурсах и побеждают в республиканских олимпиадах. А самые старательные успешно сдают международные экзамены по французскому, которые называются DELF и DALF.
L’enseignement splendide du français est un grand avantage de de mon école mais il y en a plein d’autres. J’aime bien son ambiance. C’est un bâtiment vaste de trois étages qui est bien éclairé et où il fait toujours chaud. Sur le premier étage, on trouve un grand hall, un gymnase et les classes où les petits font leurs études. Le deuxième et le troisième étages sont occupés par les grands élèves. Il y a aussi une belle salle de réunion. Dans cette salle ont lieu les soirées dansantes et les carnavals de Noël.
Замечательное преподавание французского – это большой, но не единственный плюс моей школы. Ещё мне нравится обстановка в ней. Это просторное трёхэтажное здание, где всегда светло и тепло. На первом этаже расположен большой холл, спортзал и классы, в которых учатся малыши. Второй и третий этаж заняты взрослыми учащимися. Есть красивый актовый зал. Там проходят тематические танцы и новогодний карнавал.
Malgré ce qui l’école a une filière linguistique, on y a créé tous les conditions nécessaires pour l’apprentissage de TIC. Dans les salles spéciales, sont établis les ordinateurs avec des logiciels utils. En dehors des cours d’informatique prévus par l’horaire on a le droit de travailler dans ces salles de nous-mêmes.
Несмотря на то, что школа с языковым уклоном, здесь созданы все условия, необходимые для изучения ай-ти. В специальных комнатах установлены компьютеры с полезными программами. Помимо уроков информатики, предвиденных расписанием, мы имеем право работать в этих классах самостоятельно.
J’aime bien ce qui dans notre école accorde beaucoup de temps au sport. On a 3 cours de sport par semaine. Pendans ces cours-là, on développe la force et l’indurance ce qui aide se maintenir en forme et être sain.
Мне нравится, что в моей школе уделяют много времени спорту. У нас 3 урока физкультуры в неделю. На них мы развиваем силу, выносливость, что помогает поддерживать себя в форме и быть здоровыми.
Je suis hyper-contente de faire mes études dans cet école. Bien sûr je dois me lever très tôt, faire plein de devoirs et m’inquiéter avant les contrôles. Mais n’est-ce pas le temps magnifique duquel je me souviendrai quand je serai adulte? J’avoue que tout cela est dure parfois mais en échange je reçois l’expérience utile, les émotions et des amis fidèles. J’aime mon école!
Я очень довольна, что учусь в этой школе. Конечно, я должна рано просыпаться, делать много домашнего задание и волноваться перед контрольными работами. Но разве это не то замечательное время, о котором я с радостью буду вспоминать, когда стану взрослой? Я признаю, что иногда бывает трудно, но взамен я получаю полезный опыт, эмоции и верных друзей. Я люблю мою школу!
). 2 Demain, c’est l’anniversaire de Laurence (téléphoner à Laurence, dire : «Bon anniversaire, Laurence!
Si elle est malade elle prend des medicaments Si demain c’est l’anniversaire de Laurence elle achète un cadeau Si elle a un contrôle écrit en français ce mercredi elle répète les règles de grammaire.
- Урфоду по французскому?
- Спиши текст согласовав прилагательные с существительными в роде и числе : Regarde cette ( brave, petit) fille au bonnet (rouge) et aux bottes (rouge)?
- СРОЧНО?
- Вставьте слова пропущенные, и киньте перевод?
- В скобках указан номер этажа на котором живут все перечисленные ниже люди переведите количественные числительные в порядковые и расскажите кто где живёт?
- Спешите текст, согласовав прилогательные с существительными в роде и числе?
- Помогите составить пять вопрос к тексту, очень нужно пожалуйста?
- ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ПРОШУ ПОЖАЛУЙСТА La plus grande et la plus ancienne course cyclist qui a lieu chaque ete, pendant quatre semains, c est le tour de France?
- ГДЗ к учебнику по французскому языку за 6 класс — Селиванова Н.А. Шашурина А.Ю. (часть 1)
- Unite 1. Faisons connaissance! — Давай познакомимся!
- Страница 4.
- Страница 5.
- Страница 6.
- Страница 10.
- Страница 12
- Test
- Страница 14.
Урфоду по французскому?
Урфоду по французскому.
Почему то не поняла Составить вопрос : 1) apporter 2) qui 3) fleurs 4) des 5) va.
Спиши текст согласовав прилагательные с существительными в роде и числе : Regarde cette ( brave, petit) fille au bonnet (rouge) et aux bottes (rouge)?
Спиши текст согласовав прилагательные с существительными в роде и числе : Regarde cette ( brave, petit) fille au bonnet (rouge) et aux bottes (rouge).
Comme elle est (heureux)!
Elle chante une (beau) chanson (français).
Et qui est cette (gros) dame en robe (blanc)?
Elle a un bouquet de fleurs (bleu).
Tu vois, elle a les cheveux(noir) et les yeux (vert) comme sa fille.
СРОЧНО?
Поставить правильный порядок слов.
1. Chemisier / un / cest.
Ne / pas / est / beau / il.
2. Chaussure / une / cest.
3. Paris / il y a / de beaux / a / magasins.
4. Achete / on / des vetements / bon marche.
5. Vont / les meres / avec / leurs / faire des courses / enfants.
6. On / a la mode / achete / pratiques / et a bon prix / des vetements.
7. Dans / surfaces / grandes / les / peut / on / achetedes / vetements / petit / prix.
Вставьте слова пропущенные, и киньте перевод?
Вставьте слова пропущенные, и киньте перевод.
Il y a un thermomètre et des médicaments.
, elle prend un livre.
Non, ça ne va pas bien!
Il vient, il est dans l’.
Aline aime ce brave médecin.
В скобках указан номер этажа на котором живут все перечисленные ниже люди переведите количественные числительные в порядковые и расскажите кто где живёт?
В скобках указан номер этажа на котором живут все перечисленные ниже люди переведите количественные числительные в порядковые и расскажите кто где живёт.
le copain de laurence (6).
Спешите текст, согласовав прилогательные с существительными в роде и числе?
Спешите текст, согласовав прилогательные с существительными в роде и числе.
Regarde cette brave, petit fille au bonnet (rouge) et aux bottes (rouge).
Comme elle est (heureux)!
Elle chante une (beau) chanson (français).
Et qui est cette dame (gros) en robe (blanc)?
Elle a un bouquet de fleurs (bleu).
Tu vois, elle a les cheveux (noir) et les yeux (vert) comme sa fille.
Demain, c’est l’anniversaire de Laurence (téléphoner à Laurence, dire : «Bon anniversaire, Laurence!
Помогите составить пять вопрос к тексту, очень нужно пожалуйста?
Помогите составить пять вопрос к тексту, очень нужно пожалуйста!
Réponse avec la plateforme Onetous qui présente son baromètre.
Sans grande surprise, le cinéma apparaît comme le loisir préféré des Français.
Le 7e Art représente une véritable passion pour les Français, surtout lorsqu’on sait que la France exerce depuis plusieurs siècles, une influence majeure sur le cinéma européen et même international.
Ainsi, 25, 2% des personnes interrogés par le panel sont des cinéphiles et consacrent une majeure partie de leur temps libre aux salles de projections.
La musique arrive deuxième dans le classement des loisirs préférés des Français, avec un taux d’engouement de 20, 8%, parmi les Français interrogés.
Nombreuses sont les personnes qui fréquentent les salles de concert ou de spectacle, et les Français s’offrent souvent le luxe de se payer des cours de musique.
Flûte, violon, piano, ces cours sont même dispensés dès le plus jeune âge, ce qui pourrait expliquer l’enthousiasme des Français pour ce loisir.
Le troisième loisir préféré des Français est la photographie : 19, 1% des personnes sondées s’intéressent tout particulièrement à cette activité.
Aussi, depuis que des sites et autres applications tels que Instagram ou Flickr envahissent le Web, les Français sont de plus en plus nombreux à s’adonner à l’exercice de la photo.
Comme le cinéma ou la musique, la photographie tient une place importante dans l’histoire des arts.
Plus loin dans le classement, les voyages arrivent en cinquième position avec 14% de taux d’engouement, et les activités sportives comme le jogging représente 7% de l’activité des Français.
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ПРОШУ ПОЖАЛУЙСТА La plus grande et la plus ancienne course cyclist qui a lieu chaque ete, pendant quatre semains, c est le tour de France?
ПОМОГИТЕ ПЕРЕВЕСТИ ПРОШУ ПОЖАЛУЙСТА La plus grande et la plus ancienne course cyclist qui a lieu chaque ete, pendant quatre semains, c est le tour de France.
C est une des plus grandes competitions du monde.
Elle passe par de tres belles provinces : l Alsace, la Provence, la Bretagne.
Les coureurs traversent les montagnes les plus haute : les Alpes, les Pyrenees.
Pendant le mois que dure le Tour de France, les cyclists parcourent 4000 a 5000 kilometres, ils font chaque jour 200 ou 300 kilometres.
On les appellee «les geants de la route».
Les fervents du sport s arrachent les journaux du soire qui annoncent les resultats et les noms des vainqueurs de la derniere etape, des familles entieres ecoutent la radio.
Jeunes et vieux, homes, femmes, enfants, tous s installment au bord des routes, mangent au soleil et dans la poussiere pour regarder passer le tour.
Dans les villes et les villages, tout le monde est a la fenetre.
On aime les cyclists, on admire leur courage, leur initiative dans l attaque.
Le Tour de France est une epreuve international.
Dans la liste des vainqueurs, on trouve des Francais, des Belges, des Italiens, des espagnols, des Luxembourgeois.
Алену 7 лет У меня есть младший брат. Его зовут Ален. В среду у Алена день рождения. Ему 7 лет. Мама готовит отличный пирог с яблоками. Я говорю брату : «Ален, закрой глаза! » И ложу на стол свои подарки : конфеты и маленькую желтую машинку. А..
Ècole переводится как школа.
Сette музыка меня раздражают, но в то же время он стимулирует мою imagination. La бурную прослушивания музыки на работе, но легкой музыки матери favorise. Ma вдохновляют меня ходить на концерты rock. Mon отец не так formel. Quelquefois его мне pe..
1. Nous sommes partis | nous sommes arrivés 2. Ils sont arrivés 3. Nos amis ont téléphone 4. Vous êtes venus 5. J’ai pu 6. Elle est allé 7. Elles ont dormi 8. Tu es entré.
Comon ty merty vyveydnbxh.
Мы могли продолжить наши прогулку, девочка чувствовал себя плохо, студент не мог ответить на вопрос, о на была не совсем голодна.
Смотрите прикрепленное изображение.
ГДЗ к учебнику по французскому языку за 6 класс — Селиванова Н.А. Шашурина А.Ю. (часть 1)
Unite 1. Faisons connaissance! — Давай познакомимся!
Страница 4.
Упражнение 1. Прослушай диалог в записи и ответь на вопросы учителя.
Andre: Bonjour, Sacha, ca va? — Привет Саша, как дела?
Sacha: Salut, Andre, ca va tres bien, et toi? — Привет, Андре, очень хорошо, а твои?
Andre: Pas mal, mersci. Tiens, qu’est-ce que c’est? C’est une lettre? — Не плохо, спасибо. Что это? Это письмо?
Sacha: Eh oui. Elle vient de France. — Да, оно из Франции.
Andre: De France? Et tu as lu cette lettre? — Из Франции? И ты читал это письмо?
Sacha: Non, pas encore. Je veux montrer la lettre au prof de francais. Tu viens? — Нет, пока нет. Я хочу показать письмо учителю французского языка. Tu viens?
Andre: Bien sur! — Конечно!
Страница 5.
«Tiens» употребляется в устной разговорной речи, чтобы привлечь внимание собеседника или выразить удивление.
Упражнение 3. Чтобы лучше понять упротребеление «Tiens», рассмотри рисунки и прочитай реплики детей.
Страница 5 — Упражнение 3
Страница 6.
Упражнение 4. Рассмотри рисунки, прочитай подкиси, подбери соответствующую подпись к каждому рисунку.
Страница 6 — Упражнение 4
Чтобы выполнить данное упражнение переведем каждую из фраз.
Страница 10.
Упражнение 1. Посмотри на текст и скажи, что это такое? Как ты догадался?
Je m’appelle Julie Bertrand. J’ai onze ans. J’habite à Sèvres, c’est une banlieue de Paris, vous connaissez? J’ai une petite soeur, elle s’appelle Marie. Elle a neuf ans et demi. Mon grand frère s’appelle Pièrre, il entre en 3-e. Nous habitons 14, rue des Bois. Ce n’est pas loin de la Grande Rue. Mon père est garagiste, il répare les voitures. Son garage se trouve tout près de la maison, c’est commode. Maman travaille à la maison. Elle a beaucoup de choses à faire. C’est la rentrée bientôt. J’ai fini l’école primaire. Maintenant, je suis grande. Je vais entrer au collège, en 6-e. Cet été, j’ai commencé à écrire mon journal. Je vais vous envoyer une page de temps en temps. Vous allez connaître mon pays. Vous allez faire connaissance avec ma famile, avec mes grand-parents: ils habitent en Normandie. Vous allez m’accompagner a l’école avec mes camarades de classe, et en vacances, avec mon chien Touffu.
Ecrivez-moi, vous aussi.
A bientot, Julie
Julie Bertrand 14, Rue des Bois — Sevres, 92310 — France
А теперь послушаем этот текст.
Приведем перевод данного текста.
Дорогие друзья, меня зовут Жюли Бертран. Мне 11 лет. Я живу в Севре, это пригород Парижа, знаете? У меня есть младшая сестра, ее зовут Мари. Ей девять с половиной. Моего старшего брата зовут Пьер. Он перешел в старший класс коллежа. Мы живем на Рю де Буа, дом 14. Это недалеко от Гранд Рю. Мой отец — автомеханик. Его гараж совсем недалеко от дома, это очень удобно. Мама занимается домашним хозяйством. У нее очень много дел. Скоро начало учебного года. Я закончила начальную школу. Теперь я взрослая. В этом году я пойду в первый класс коллежа. Этим летом я начала вести дневник. Я буду вам присылать по страничке время от времени. Вы узнаете мою страну, познакомитесь с моей семьей, моими бабушкой и дедушкой, которые живут в Нормандии. Я возьму вас с собой в школу, где вы встретитесь с моими одноклассниками, а на каникулы мы отправимся вместе с моей собакой Туфю.
И вы тоже пишите мне.
До скорого, Жюли.
Жюли Бертран, Рю де Буа, Севр, 92310, Франция.
Страница 12
Test
1. Julie Bertrand a écrit sa lettre: — Жюли Бертран написала свое письмо:
a) a ses grands-parents — бабушке и дедушке
b) à ses camarades de classe — одноклассникам
c) aux écoliers russes — российским школьниками
2. Julle habite: — Жюли живет
a) à Paris — в Париже
b) a Sèvres — в Севре — правильный ответ!
c) a Moscou — в Москве
3. L’adresse de Julie, c’est: — Адрес Жюли, это есть:
a) 14, Rue des Bois — Рю де Буа 14 — правильный ответ!
b) 5, Grande Rue — Главная улица, 5
c) 12, Avenue de l’Europe — Avenue de l’Europe, 12
4. Julie a:- У Джули
a) deux frères — два брата
b) deux scours — две сестры
c) un frère et une soeur — брат и сестра — правильный ответ!
5. La mère de Julie: — Мать Жюли:
a) travaille au garage — работает в гараже
b) travaille à la maison — работает дома — правильный ответ!
c) travaille à l’école — работает в школе
6. Le père de Julie répare: — Отец Жюли ремонтирует:
a) les montres — часы
b) les radios — радио
c) les autos — автомобли — правильный ответ!
7. Julie va entrer: — Жюли собирается пойти:
a) au collège — в колледж — правильный ответ!
b) à l’école primaire — в начальную школу
c) au lycee — в лицей
8. Julie a commencé à écrire son journal: — Жюли начала писать свой дневник:
a) en hiver — зимой
b) en été — летом — правильный ответ!
c) au printemps — весной
9. Les grands-parents de Julie habitent: — Дедушки и бабушки Жюли живут:
a) en Angleterre — в Англии
b) en Russie — в России
c) en France — во Франции — правильный ответ!
Страница 14.
Упражнение 13. Дополни упражнение словами «cet été» (это лето), «cette année» (в этом году), «cette semaine» (эта неделя) (ce mercredi (в эту среду), ce jeudi (в этот четверг)…). Сделай это упражнение вначале устно, а затем в своей рабочей тетради.
Ce, cet, cette, ces — эти слова являются указательными прилагательными. Сразу же после них должно следовать существительное. Они изменяются в роде и числе, согласуясь с тем словом, к которому относятся. На русский язык переводятся словами «этот, эта, эти».
Указательные прилагательные

















