существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
There are only a few cars on the island. 
На острове всего лишь несколько машин.
The island’s population irrupted.
Население острова резко возросло.
The island possesses great charm.
Остров обладает величайшим очарованием.
The island’s birds are quite tame.
Птицы на этом острове совсем ручные.
The island is pestered with adders.
Этот остров кишит гадюками.
They circled the island seven times.
Они семь раз обошли вокруг острова.
the northeasterly part of the island
северо-восточная часть острова
We’ll make a trip by launch to White Island.
Мы поедем на катере на остров Уайт.
The best way to explore the island is to hire a car.
Лучший способ исследовать остров — взять напрокат машину.
The Cayman Islands
We boated over to the island.
Мы переправились на остров в лодке.
the easy tempo of island life
неторопливый темп жизни на острове
the eastern end of the island
восточная оконечность острова
the leeward side of the island
подветренная сторона острова
The island is rich in bird life.
Остров богат разнообразными птицами.
The island profits from tourism.
Остров получает прибыль от туризма.
A tempest swept over the island.
Над островом пронеслась буря.
We sailed to an offshore island.
Мы поплыли к прибрежному острову.
on the leeward side of the island
на подветренной стороне острова
Tourism on the island has boomed.
Остров пережил туристический бум.
the westernmost tip of the island
западная оконечность острова
an island renowned for its beauty
остров, который славится своей красотой
the ambience of a tropical island
атмосфера тропического острова
the northernmost tip of the island
северная оконечность острова
No cars are allowed on the island.
Автомобили на острове под запретом.
Tourism on the island is oversold.
С точки зрения туризма, остров чересчур перехваливают.
an island peopled by hardy seafolk
остров, населённый отважными моряками
They ferry supplies to the island.
Они переправляют на остров продовольствие.
The ‘s’ in ‘island’ is not sounded.
Буква «s» в слове «island» (остров) — не произносится.
an island in the embrace of the sea
остров, объятый морем
Примеры, ожидающие перевода
only few plants can immigrate to the island
. 18th-century cabinetwork from Newport, Rhode Island, is among the most prized of all American furniture.
остров
1 остров
2 остров
3 остров
4 остров
Багамские острова — Bahama Islands, Bahamas
Бермудские острова — Bermuda Islands, Bermudas
Канарские острова — Canary Islands, Canaries
Курильские острова — Kuril(e) Islands, Kuril(e)s
Марианские острова — Marianas, Mariana Islands
Молуккские острова — Molucca Islands, Moluccas
Фарерские острова — Faroe Islands, Faroes
5 остров
6 остров
7 остров
8 остров
9 остров
10 остров
island
A land mass, especially one smaller than a continent, entirely surrounded by water. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
Тематики
11 остров
12 остров
13 остров
14 остров
15 остров
16 остров
17 Остров
18 остров
19 остров
20 остров
См. также в других словарях:
ОСТРОВ — муж. (от ость, гребень, вершина подводной горы?) земля, окруженная водою, оток (в Соловках, на отоце); применяется и к другим предметам: возвышенное, сухое место среди болот, бугор; | плодородное место среди бесплодного, оазис, зеленец. По голым… … Толковый словарь Даля
ОСТРОВ — муж. (от ость, гребень, вершина подводной горы?) земля, окруженная водою, оток (в Соловках, на отоце); применяется и к другим предметам: возвышенное, сухое место среди болот, бугор; | плодородное место среди бесплодного, оазис, зеленец. По голым… … Толковый словарь Даля
остров — островок, атолл, участок, осередок, огрудок, город Словарь русских синонимов. остров сущ., кол во синонимов: 218 • агалега (1) • … Словарь синонимов
ОСТРОВ — льда и огня. Публ. Об Исландии. Мокиенко 2003, 68. Остров невезения (страданий). Жарг. шк. Шутл. ирон. Первая парта в классе. Максимов, 290. Остров свободы. 1. Публ. Патет. Куба (остров, государство). Мокиенко, Никитина 1998, 404. 2. Жарг. шк.… … Большой словарь русских поговорок
остров — остров, а, мн. ч. а, ов; но (в названиях населенных пунктов, природных зон на материке) остров, а, напр.: остров (город), Чёрный остров (поселок), Лос иный остров (природная зона в Москве), Бир ючий остров (коса) … Русский орфографический словарь
Остров — город, р.ц., Псковская обл. Впервые упоминается в 1342 г. как крепость на острове реки Великой, что и определило его название. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Остров … Географическая энциклопедия
ОСТРОВ — ОСТРОВ, острова, предл. на острове (на острову устар. и обл.), мн. острова, муж. 1. Часть суши, со всех сторон окруженная водой. «Есть остров на том океане.» Лермонтов. «Очутиться в положении Робинзона на необитаемом острову.» Салтыков Щедрин. 2 … Толковый словарь Ушакова
ОСТРОВ — ОСТРОВ, участок суши, окружённый со всех сторон водами океанов, морей, озёр, рек. От материков отличаются относительно небольшими размерами. Крупнейшие острова Гренландия, Новая Гвинея, Калимантан, Мадагаскар … Современная энциклопедия
ОСТРОВ — город (с 1777) в Российской Федерации, Псковская обл., на р. Великая. Железнодорожная станция. 29,2 тыс. жителей (1993). Завод электрических машин и др. Пищевая, льнообрабатывающая промышленность. Основан в сер. 14 в. как крепость … Большой Энциклопедический словарь
ОСТРОВ — село в Московской обл. В 16 17 вв. царская усадьба на высоком правом берегу р. Москва. Белокаменная шатровая церковь Преображения (кон. 16 в.) с двумя приделами, богато украшенная рядами кокошников … Большой Энциклопедический словарь
Остров — (евр. и, мн.ч. ийим). Слово и первонач. обозначало как прибрежную область, берег, так и часть суши, окруж. водой (Ис 24:15; 40:15; 66:19). Наряду с О. Кафтором (вероятно, Крит Иер 47:4) О. названы и прибрежные гос ва Средиземноморья. В НЗ… … Библейская энциклопедия Брокгауза
