Остынь по английски как будет

Остынь

1 Don’t push it

2 calm down

3 chill-out!

4 lighten up

5 COOL

Cool down (out, off) — остынь, сбавь обороты, поубавь пыл.

Cooler — тюрьма (как место, где успокаиваются). Вспоминается наше, уже архаичное: «посадить в холодную».

6 HANG

Hang around with — водиться (с кем-то), в той же подворотне.

Hang a left! (a huey, a louie) — поверни налево.

Hang a right (ralph) — поверни направо.

Hang loose — расслабься! Воспринимается как гавайское приветствие. Есть специальный жест такой (см. рис. p24 (Hang loose! Расслабься! Дословно — скользи свободно. Пришло с Гавайев от любителей серфинга, иногда даже считается жестом-символом Гавайских островов) к главе: Глава 5. Сленг без слов), типа отдохни, перекури, остынь.

(*)Hang down — дословно: внизу болтается (а в нашей народной загадке еще добавляют, на какую букву называется), ну вот. (см. PRICK, DICK.) Cock тут не совсем то, он ведь все же не совсем болтается, а взводится и петушится.

7 Calm down!

8 calm down

9 chill out

10 Go to!

См. также в других словарях:

остынь — нареч, кол во синонимов: 2 • не нервничай (9) • успокойся (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Вампирские песни — Вампирские песни … Википедия

Горючая смесь (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горючая смесь. Горючая смесь … Википедия

Сухое горючее (альбом) — Сухое горючее Студийный альбом Песочные Люди Дата выпуска Май 2009 Записан 2007 Жанр Рэп Страна Россия … Википедия

техни́чка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. разг. Работница, убирающая помещения; уборщица. Митрофановна, остынь чуть чуть, мягко басил Черкушин, идя за нею [уборщицей]. Как это остыть? рассердилась та. Или я уж ни за что тут не отвечаю? Так себе техничка.… … Малый академический словарь

Читайте также:  Кем был круг до того как начал петь

Чил-аут — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия

Скуби-Ду — Cкуби Ду! Жанр Анимация/детектив/комедия/мистика … Википедия

Песочные Люди — Жанр Rap Годы 1998 н.в. Страна … Википедия

Музей В.Волкова — Музей имени Валерия Волкова. Школа интернат № 4. Севастополь Статья в разработке, разрабатывается методом сверху вниз: обозначены темы, которые будут дополняться материалами. Подвиг 1942 г. ученика 4 го класса, юнги 7 й бригады морской… … Википедия

Список серий мультсериала «Шоу Кливленда» — Список и краткое описание эпизодов мультсериала «Шоу Кливленда» (англ. The Cleveland Show). Для удобства серии сгруппированы по сезонам. Содержание 1 Обзор 1.1 Сезон 1: 2009–2010 1.2 Сезон 2: 2010–2011 … Википедия

остывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я остываю, ты остываешь, он/она/оно остывает, мы остываем, вы остываете, они остывают, остывай, остывайте, остывал, остывала, остывало, остывали, остывающий, остывавший, остывая; св. остыть; сущ … Толковый словарь Дмитриева

Источник

остынуть

1 остынуть

2 остынуть

3 остынуть

4 остынуть

5 остынуть

6 остынуть

7 остынуть

его́ интере́с к те́ме я́вно осты́л — his interest in the subject visibly flagged

8 остынуть

9 остыть

См. также в других словарях:

ОСТЫНУТЬ — ОСТЫНУТЬ, остыну, остынешь, прош. вр. остынул, остынула, совер. (прост.). То же, что остыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ОСТЫНУТЬ — ОСТШЫТЬ, Шыну, Шынешь и ОСТШЫНУТЬ, ну, нешь; остШыл, остШыла; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

остынуть — см. остыть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Остынуть — сов. неперех. разг. то же, что остыть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Читайте также:  Как не больно было денису слушать брата он слушал внимательно

остынуть — остынуть, остыну, остынем, остынешь, остынете, остынет, остынут, остыл, остыла, остыло, остыли, остынь, остыньте, остывший, остывшая, остывшее, остывшие, остывшего, остывшей, остывшего, остывших, остывшему, остывшей, остывшему, остывшим, остывший … Формы слов

остынуть — ост ынуть и ост ыть, ыну, ынет; прош. вр. ыл, ыла … Русский орфографический словарь

остынуть — осты/нуть и осты/ть (I), осты/ну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка

остынуть — ОСТЫТЬ, ОСТЫНУТЬ, стыну, стынешь; остыл, ла, ло; св. 1. (нсв. также стыть). чему. только 3 л. Утратив тепло, стать холодным; охладиться. Чай остыл. Печка остыла. Дать о. мотору. // только 3 л. Стать холодным, окостенеть (о трупе). 2. (кому).… … Энциклопедический словарь

остынуть — сты/ну, сты/нешь; осты/л, ла, ло; св.; см. остыть … Словарь многих выражений

остынуть — о/сты/ну/ть и о/сты/ть, о/сты/н/у … Морфемно-орфографический словарь

остыть — остылый, перебродить, потерять интерес, охладеть, раздумать, простыть, разлюбить, простудиться, застудиться, охладиться, овладеть собой, холодный, простынуть, схватить простуду, улечься, вывоженный, остынуть, перекипеть, застынуть, угомониться,… … Словарь синонимов

Источник

Adblock
detector