Признавать как будет по английски

7 признавать

8 признавать(ся)

9 признавать(ся)

10 признавать

11 признавать

12 признавать

13 признавать

Today most geologists accept continental drift.

14 признавать

15 признавать за

16 признавать

17 признавать

18 признавать

19 признавать

20 признавать

См. также в других словарях:

признавать — См. ценить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. признавать опознавать, узнавать, распознавать; допускать, соглашаться; ценить. Ant. отрицать … Словарь синонимов

ПРИЗНАВАТЬ — ПРИЗНАВАТЬ, признать что, брать за истину, утверждать, принимать мнением, убеждением, сознавать; почитать чем за что. Я не признаю начал атомной школы, отвергаю их или признаю их ложными. Мы признаем в человеке: тело, душу и дух. Не признаю за… … Толковый словарь Даля

ПРИЗНАВАТЬ — ПРИЗНАВАТЬ, признаю, признаёшь, повел. признавай; признавая, несовер. 1. несовер. к признать. «В минуту невольной откровенности вы сами признавали, что вы человек злой.» Чернышевский. 2. чаще с отриц., кого что. Относиться к кому чему нибудь с… … Толковый словарь Ушакова

признавать — ПРИЗНАТЬ, аю, аешь; признанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

признавать — существование • реализация, согласие признать власть • реализация, согласие признать недействительным договор • реализация, согласие признать необходимость • реализация, согласие признать поражение • реализация, согласие признать право •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

признавать — ▲ соглашаться ↑ с, несомненность признание (сделать #). признать согласиться с фактом существования чего л. (признавать авторитет чей л. # свои ошибки. я вынужден # вашу правоту). отдать [воздать] должное кому. отдать справедливость кому. дань… … Идеографический словарь русского языка

Признавать — несов. перех. 1. По каким либо внешним признакам, приметам видеть, обнаруживать в ком либо, чем либо знакомого или что либо знакомое; узнавать. 2. Считать законным, утверждать своим согласием право на существование чего либо. 3. Оценивать кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

признавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я признаю, ты признаёшь, он/она/оно признаёт, мы признаём, вы признаёте, они признают, признавай, признавайте, признавал, признавала, признавало, признавали, признавающий, признаваемый, признававший,… … Толковый словарь Дмитриева

признавать — отвергать отрицать … Словарь антонимов

признавать — признав ать, на ю, наёт … Русский орфографический словарь

Источник

признавать(ся)

1 признавать

, признать (вн.)
1. recognize (smb., smth.) ;
признать нейтралитет государства recognize а country`s neutrality;

2. (соглашаться с чем-л.) acknowledge (smth.), admit (smth.), own (smth.) ;

чью-л. правоту admit smb. is right;

свою ошибку acknowledge one`s mistake;

себя побеждённым acknowledge one`s defeat;
спорт. throw* up the sponge;

чью-л. работу отличной declare/consider smb.`s work excellent;
признать себя виновным plead guilty;

что-л. недействительным юр. declare smth. invalid, nullify( smth.) ;

кого-л. (не) виновным юр. bring* in a verdict of (not) guilty;

ся, признаться( дт. в пр.) confess( smth. to), admit ( smth. to) ;
подсудимые признались the accused pleaded guilty;
признаться кому-л. в любви declare one`s love to smb. ;
признаться во всём own up, make* a clean breast of it;
признаться (сказать). I confess. I must say.

2 признавать виновным

3 признавать вину

4 признавать долг

5 признавать законным

6 признавать негодным

7 признавать недействительным

8 признавать необходимым

9 признавать свою вину

10 признавать себя виновным

11 признавать, представлять

12 allow

13 homologate

14 confesses to

15 profess

16 avow

17 condemn as unserviceable

18 plead guilty

19 accept for further service

20 allow a claim

См. также в других словарях:

признавать — См. ценить. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. признавать опознавать, узнавать, распознавать; допускать, соглашаться; ценить. Ant. отрицать … Словарь синонимов

ПРИЗНАВАТЬ — ПРИЗНАВАТЬ, признать что, брать за истину, утверждать, принимать мнением, убеждением, сознавать; почитать чем за что. Я не признаю начал атомной школы, отвергаю их или признаю их ложными. Мы признаем в человеке: тело, душу и дух. Не признаю за… … Толковый словарь Даля

ПРИЗНАВАТЬ — ПРИЗНАВАТЬ, признаю, признаёшь, повел. признавай; признавая, несовер. 1. несовер. к признать. «В минуту невольной откровенности вы сами признавали, что вы человек злой.» Чернышевский. 2. чаще с отриц., кого что. Относиться к кому чему нибудь с… … Толковый словарь Ушакова

признавать — ПРИЗНАТЬ, аю, аешь; признанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

признавать — существование • реализация, согласие признать власть • реализация, согласие признать недействительным договор • реализация, согласие признать необходимость • реализация, согласие признать поражение • реализация, согласие признать право •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён

признавать — ▲ соглашаться ↑ с, несомненность признание (сделать #). признать согласиться с фактом существования чего л. (признавать авторитет чей л. # свои ошибки. я вынужден # вашу правоту). отдать [воздать] должное кому. отдать справедливость кому. дань… … Идеографический словарь русского языка

Признавать — несов. перех. 1. По каким либо внешним признакам, приметам видеть, обнаруживать в ком либо, чем либо знакомого или что либо знакомое; узнавать. 2. Считать законным, утверждать своим согласием право на существование чего либо. 3. Оценивать кого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

признавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я признаю, ты признаёшь, он/она/оно признаёт, мы признаём, вы признаёте, они признают, признавай, признавайте, признавал, признавала, признавало, признавали, признавающий, признаваемый, признававший,… … Толковый словарь Дмитриева

признавать — отвергать отрицать … Словарь антонимов

признавать — признав ать, на ю, наёт … Русский орфографический словарь

Источник

признавать тж

1 признавать

2 признавать(ся)

3 признавать(ся)

4 признавать

5 признавать

не признавать долг — to refuse to acknowledge a debt; repudiate a debt

публично признавать свою ошибку — соверш to make an open confession of one’s error (mistake)

признавать верховенство права, признавать международного права — to accept (recognize) the rule (supremacy) of (international) law

признавать обязательной юрисдикцию Международного суда — to accept (recognize) as compulsory the jurisdiction of the International Court of Justice

признавать требование государства о возмещении причинённого ущерба — to acknowledge (admit, recognize) a state’s claim to reparation for damages

6 признавать

7 признавать

8 признавать

признавать претензию, требование — to admit a claim

9 признавать

признавать свою вину, свои ошибки — admit / acknowledge one’s guilt, one’s fault / mistakes

признавать себя побеждённым — acknowledge defeat; own oneself beaten разг. ; throw* up the sponge спорт.