Шагать как будет по английски

ШАГАТЬ

шагать
1. (ступать) step; (ходить) walk; (большими шагами) stride; (мерными шагами) pace
бодро шагать — walk with vigorous strides, step out briskly
шагать по дороге — take* / follow the road
шагать в ногу (с тв.) — march in step (with)
2. (через; переступать) step (over, across)
шагать через что-л. — step over smth.; step across smth. (тж. перен.)

Смотреть что такое ШАГАТЬ в других словарях:

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

шагать несов. неперех. 1) а) Идти размеренным шагом; маршировать. б) Идти, ходить. 2) перен. разг. Достигать заметных успехов в каком-л. деле; двигаться вперед, развиваясь. 3) Переступать, перешагивать. 4) Передвигаться на шагающем ходу (о машинах, механизмах). 5) разг.-сниж. Отправляться куда-л.

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

несов.1) marchar vi, andar (непр.) vi, ir (непр.) vi, dar pasosмерно шагать — andar con paso mesuradoшагать в ногу — llevar el paso, ir al paso2) (пере. смотреть

ШАГАТЬ

шага’ть, шага’ю, шага’ем, шага’ешь, шага’ете, шага’ет, шага’ют, шага’я, шага’л, шага’ла, шага’ло, шага’ли, шага’й, шага’йте, шага’ющий, шага’ющая, шага’ющее, шага’ющие, шага’ющего, шага’ющей, шага’ющего, шага’ющих, шага’ющему, шага’ющей, шага’ющему, шага’ющим, шага’ющий, шага’ющую, шага’ющее, шага’ющие, шага’ющего, шага’ющую, шага’ющее, шага’ющих, шага’ющим, шага’ющей, шага’ющею, шага’ющим, шага’ющими, шага’ющем, шага’ющей, шага’ющем, шага’ющих, шага’вший, шага’вшая, шага’вшее, шага’вшие, шага’вшего, шага’вшей, шага’вшего, шага’вших, шага’вшему, шага’вшей, шага’вшему, шага’вшим, шага’вший, шага’вшую, шага’вшее, шага’вшие, шага’вшего, шага’вшую, шага’вшее, шага’вших, шага’вшим, шага’вшей, шага’вшею, шага’вшим, шага’вшими, шага’вшем, шага’вшей, шага’вшем, шага’вших. смотреть

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ шагаю, шагаешь, несов. 1. Итти размеренным шагом, маршировать. Солдаты с ружьями и мешками на плечах медленно шагали по пыльной дороге. Л. Толстой. Шагал с барабаном впереди ребят, одетых в немецкие костюмы. А. Н. Толстой. || Итти, ходить. Он бодр, он за сохой шагает. Некрасов. Павел устало шагал по тихим улицам. М. Горький. Ни привидение, ни тать не могут громко так шагать. Фофанов. || перен. Двигаться вперед, развиваясь. Народы Востока быстро шагают по пути прогресса. Безостановочно шагает колхозная деревня к зажиточной жизни. 2. через кого-что. Переступать. Шагать через канаву. Шагать через порог.

ШАГАТЬ

1. kliver kliva ombord—взойти на борт<²st'e:gar>2. stegar pojken stegade fram till svarta tavlan—мальчик подошёл к доске3. stiger. смотреть

ШАГАТЬ

шагать направлять стопы, направлять шаги, шлендать, ступать, шкандыбать, маршировать, вышагивать, прохаживаться, трепаться, направлять свои шаги, семенить, направляться, печатать шаг, чапать, чеканить шаг, шлифовать, похаживать, расхаживать, идти, шляться, переть, шлепать, шастать, обращать стопы, хлюпать, направлять путь, топать, держать свой путь, выступать, держать путь, направлять свой путь, дефилировать, переться, ходить, шлендрать, хромать, шествовать, следовать, хряпать, хилять, проходить, переступать, мотаться, тянуться, шпирлять, рындать, чалить. Ant. стоять

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

шагатьפָּסַע [לִפסוֹעַ, פּוֹסֵעַ, יִפסַע] ; צָעַד [לִצעוֹד, צוֹעֵד, יִצעַד] ; הִפסִיעַ [לְהַפסִיעַ, מַ-, יַ-]* * *דרךלהצעידלהתהלךללכתלפסועלצעודצעדАнтон. смотреть

ШАГАТЬ

schreiten (непр.) vi (s) шагать через что-либо — etw. (A) überschreiten (непр.) Антонимы: стоять

ШАГАТЬ

шагать = несов. 1. (делать шаги) step; walk; 2. (ходить размеренным шагом) stride*, расе; 3. (развиваться) make* progress; быстро шагать по пути прогресса make* rapid strides along the road of progress; 4. (через вн.; переступать) step (across, over); шагающий тех. self-propelled; шагнуть сов. step, take* a step; шагнуть через порог step across the threshold; далеко шагнуть go* far.

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

несов. camminare vt (a), marciare vi (a) широко шагать — camminare a passi larghi с трудом шагать — camminare a stento шагать вперед — avanzare vi (a), procedere avanti; progredire vi (a) тж. перен. шагай отсюда! разг. груб. — fila via!; smamma! •• шагать (нога) в ногу — andare di pari passo (con) Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: стоять. смотреть

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: шагав, шагаякрокуватиДієприслівникова форма: крокуючи

ШАГАТЬ

marcher viмерно шагать — marcher à pas mesurésшагать через. — enjamber vtАнтонимы: стоять

Читайте также:  Песня пусть идеалов не счесть я такая как есть

ШАГАТЬ

нсвmarchar vi; (идти) andar vi, caminhar vi; (переступать, делая шаг) atravessar vt, passar por cima deАнтонимы: стоять

ШАГАТЬ

• žygiuoti (ja, žigiavo)• pėstinti (a, o)• styrinti (a, o)• žengti (ia, ė)

ШАГАТЬ

шагать глаг.несов. (1) инф. но стало быть глагол шагать никак не может быть причисленПр17.

ШАГАТЬ

несов. 1. (идти размеренным шагом) кадамдоо, кадам жасоо, бут шилтөө, басуу; шагать по дороге жол менен басуу; мерно шагать кадамын бир калыпта басуу; 2. через кого-что (переступать) аттоо, аттап өтүү, секирип өтүү; шагать через канаву арыктан аттап өтүү. смотреть

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

1) (идти) gehen vi (s) шагать в ногу — im (gleichen) Schritt gehen 2) (через что) (перешагивать) schreiten vi (s) (über A) 3) (ходить) auf und ab gehen vi (s), schreiten vi (s) шагнуть — einen Schritt tun шагнуть далеко — große Fortschritte machen. смотреть

ШАГАТЬ

marcher vi мерно шагать — marcher à pas mesurés шагать через. — enjamber vt

ШАГАТЬ

несов. жүру, абайлап басу;- шагать по дороге жолмен жүріп отыру;- мерно шагать бір қалыпты адымдау;через кого-что (переступать) аттау, аттап өту;- шагать через канаву ордан аттап өту;- шагать через порог табалдырықтан аттау. смотреть

ШАГАТЬ

несовер. крочыцьшагаць ступаць ісці хадзіць пераступаць, ступацьшагать через канаву — пераступаць (ступаць) цераз канавушагать (нога) в ногу — ісці (ст. смотреть

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

Czasownik шагать kroczyć stąpać iść

ШАГАТЬ

Несовер. крочыць, шагаць, ступаць, ісці, хадзіць, пераступаць, ступаць, шагать через канаву — пераступаць (ступаць) цераз канаву шагать (нога) в ногу — ісці (ступаць, крочыць) (нага) у нагу. смотреть

ШАГАТЬ

Несов. 1. addımlamaq, yerimək, getmək; 2. məc. irəliləmək, irəli addım atmaq, inkişaf etmək, atlamaq, aşıb keçmək; шагать (нога) в ногу bax нога (идти нога в ногу). смотреть

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

Ударение в слове: шаг`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: шаг`ать

ШАГАТЬ

• chodit• jít• krokovat• kráčet• vykračovat si• šlapat

ШАГАТЬ

атлау, атлап бару; ш. по дороге юлдан атлау; ш. в ногу бер аяктан атлау; ш. через порог бусагадан атлау 4.сөйл.(атлап) бару; куда шагаешь? кая барыш?

ШАГАТЬ

1. kroczyć, stąpać;2. przestępować;3. posuwać się;4. iść, maszerować;

ШАГАТЬ

шаг||атьнесов βαδίζω, βηματίζω/ περπατώ (ходить):

через что-л. δρασκελίζω (или ὑπερπηδώ) κάτι·

в ногу со временем συμβαδίζω μέ τήν ἐποχή.

ШАГАТЬ

فعل استمراري : گام برداشتن ، قدم برداشتن ، قدم زدن ؛ گذشتن

ШАГАТЬ

шагать schreiten* vi (s) шагать через что-л. etw. (A) überschreiten*Антонимы: стоять

ШАГАТЬ

ШАГАТЬ

шагать в ногушагать по трупамАнтонимы: стоять

ШАГАТЬ

imperf; ks шагastua, astella, harpata

ШАГАТЬ

глаг.несов. ут, утӑмла, утса пыр; шагать по тропинке сукмакпа утса пыр; шагать в ногу харӑссӑн пусса ут

Источник

шагать по дороге

1 шагать по дороге

2 шагать по дороге

3 шагать по дороге

См. также в других словарях:

ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, шагаю, шагаешь, несовер. 1. Итти размеренным шагом, маршировать. «Солдаты с ружьями и мешками на плечах медленно шагали по пыльной дороге.» Л.Толстой. «Шагал с барабаном впереди ребят, одетых в немецкие костюмы.» А.Н.Толстой. || Итти,… … Толковый словарь Ушакова

ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Идти шагом, а также (прост.) вообще идти. Ш. по дороге. Шагай отсюда! (уходи!). 2. Переступать, делать шаг. Ш. через порог. | однокр. шагнуть, ну, нёшь (ко 2 знач.). Ш. вперёд (также перен.: продвинуться в своём… … Толковый словарь Ожегова

Убийство Георгия Гапона — Убийство Георгия Гапона … Википедия

Фонвизин Д.И. — Фонвизин Д.И. Фонвизин Денис Иванович (1744 1792) Русский писатель, драматург, публицист. Афоризмы, цитаты Фонвизин Д.И. биография • Слава Богу, что на вранье пошлин нет! Ведь куда бы какое всем нам было разорение! • Начинаются чины перестает… … Сводная энциклопедия афоризмов

Палата № 6 (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Палата № 6. Палата № 6 Жанр: повесть Автор: Антон Павлович Чехов Язык оригинала: русский Год написан … Википедия

нога́ — и, вин. ногу, мн. ноги, дат. ногам, ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая нога. Левая нога. □ Летит грач, опустился к земле и, прежде чем стать прочно на ноги, несколько раз… … Малый академический словарь

ИДТИ — или итти (употреб. также заодно с гл. ходить), шагать, подвигаться шагом, двигаться с места переступая; подвигаться ходом, волоком, подаваться в какую либо сторону, трогаться с места; шевелиться на месте, двигаться в частях своих, по назначенью,… … Толковый словарь Даля

Читайте также:  Уплотнение в легких что это может быть и как лечить

Достоевский Ф.М. — Достоевский Ф.М. Достоевский Федор Михайлович (1821 1881) Русский писатель Афоризмы, цитаты Достоевский Ф.М. биография • Если хочешь победить весь мир, победи самого себя. • Умная жена и ревнивая жена два предмета разные. • Нельзя любить то, чего … Сводная энциклопедия афоризмов

Вышинский, Андрей Януарьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вышинский. Андрей Януарьевич Вышинский Andrzej Wyszyński … Википедия

Источник

быстро шагать

1 step out

2 step out

3 step out

4 быстро

5 время быстро идет

6 шагать

2. (ходить размеренным шагом) stride*, расе;

нуть сов. step, take* a step;

8 бодро шагать

9 более быстро

10 быстро возрастающий

11 быстро вращаться

12 быстро выдаваемые сведения

13 быстро двигаться

14 быстро изнашивающаяся деталь

15 быстро изнашивающийся

16 быстро меняющаяся нагрузка

17 быстро оборачиваемый склад

18 быстро образованный

19 быстро опорожняемый резервуар-приёмник

20 быстро отсоединяемый бункер

См. также в других словарях:

ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, шагаю, шагаешь, несовер. 1. Итти размеренным шагом, маршировать. «Солдаты с ружьями и мешками на плечах медленно шагали по пыльной дороге.» Л.Толстой. «Шагал с барабаном впереди ребят, одетых в немецкие костюмы.» А.Н.Толстой. || Итти,… … Толковый словарь Ушакова

шагать — а/ю, а/ешь; шага/ющий; нсв. см. тж. шагнуть, шаганье 1) а) Идти (обычно размеренным шагом, в хорошем темпе) Быстро, медленно шага/ть по шоссе. Шага/ть широко и размашисто … Словарь многих выражений

шагать — аю, аешь; шагающий; нсв. 1. Идти (обычно размеренным шагом, в хорошем темпе). Быстро, медленно ш. по шоссе. Ш. широко и размашисто. Ш. в гору. Ш. на станцию. Ш. через лес бодро и весело. Ш. в ногу. Куда шагаешь? Оркестр шагает по городу. Придётся … Энциклопедический словарь

1.1.1.1. — 1.1.1.1. Предложения, отображающие ситуацию однонаправленного движения, ориентированного относительно исходного и конечного пунктов Типовая семантика Человек, группа лиц, живое существо (животное, птица, рыба, насекомое), транспортное средство,… … Экспериментальный синтаксический словарь

КОЛГОТКИ — Двигать колготками. Жарг. мол. Шутл. Быстро идти, шагать. Вахитов 2003, 44, 129, 203. Скрести колготками. Жарг. мол. Шутл. Обижаться на кого л. Максимов, 189. Шевелить колготками. Жарг. мол. Быстро идти, шагать. Максимов, 486. В махровых… … Большой словарь русских поговорок

Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора

НОГА — НОГА, и, вин. ногу, мн. ноги, ног, ам, жен. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей животного. Правая, левая н. Задние, передние ноги. Сидеть н. на ногу или н. за ногу (положив одну ногу на другую). Идти н. за… … Толковый словарь Ожегова

нога́ — и, вин. ногу, мн. ноги, дат. ногам, ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая нога. Левая нога. □ Летит грач, опустился к земле и, прежде чем стать прочно на ноги, несколько раз… … Малый академический словарь

нога — и, вин. ногу; мн. ноги, дат. ногам; ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей птиц, некоторых животных. Правая н. Левая н. Задние, передние ноги коровы. Мужские, женские ноги. Загорелые ноги. Красивые, стройные,… … Энциклопедический словарь

Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора

Источник

шагать

1 шагать

2 шагать

3 шагать

4 шагать

5 шагать

6 шагать

2. (ходить размеренным шагом) stride*, расе;

нуть сов. step, take* a step;

7 шагать

8 шагать

9 атлау

10 адымдату

11 tread

12 ბიჯება

13 odimlamoq

14 ბიჯება

15 биЖеба

16 astua

17 saapastella

18 pashadi

19 stepped

20 likt kāju

См. также в других словарях:

ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, шагаю, шагаешь, несовер. 1. Итти размеренным шагом, маршировать. «Солдаты с ружьями и мешками на плечах медленно шагали по пыльной дороге.» Л.Толстой. «Шагал с барабаном впереди ребят, одетых в немецкие костюмы.» А.Н.Толстой. || Итти,… … Толковый словарь Ушакова

Читайте также:  Как выпускники будут сдавать экзамены в 2020 году

шагать — См … Словарь синонимов

ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, шагнуть, ступать ногами, переступать, идти, ходить, переставлять ноги. Журавль межи не знает, а через шагает. Шагнул и царство покорил, Державин. Не шагай, так, а то не догоню тебя! Верблюд валко шагает. Шагай, поколе шагается! безличн.… … Толковый словарь Даля

ШАГАТЬ — ШАГАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Идти шагом, а также (прост.) вообще идти. Ш. по дороге. Шагай отсюда! (уходи!). 2. Переступать, делать шаг. Ш. через порог. | однокр. шагнуть, ну, нёшь (ко 2 знач.). Ш. вперёд (также перен.: продвинуться в своём… … Толковый словарь Ожегова

шагать — а/ю, а/ешь; шага/ющий; нсв. см. тж. шагнуть, шаганье 1) а) Идти (обычно размеренным шагом, в хорошем темпе) Быстро, медленно шага/ть по шоссе. Шага/ть широко и размашисто … Словарь многих выражений

Шагать — I несов. неперех. 1. Идти размеренным шагом; маршировать. отт. Идти, ходить. 2. перен. разг. Достигать заметных успехов в каком либо деле; двигаться вперёд, развиваясь. 3. Делать шаг, ступая ногой куда либо; переступать, перешагивать. 4. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

шагать — шагать, шагаю, шагаем, шагаешь, шагаете, шагает, шагают, шагая, шагал, шагала, шагало, шагали, шагай, шагайте, шагающий, шагающая, шагающее, шагающие, шагающего, шагающей, шагающего, шагающих, шагающему, шагающей, шагающему, шагающим, шагающий,… … Формы слов

шагать — стоять … Словарь антонимов

шагать — шаг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь

шагать — (I), шага/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка

шагать — Syn: ступать, ходить Ant: стоять … Тезаурус русской деловой лексики

Источник

шагать в ногу

1 шагать в ногу

2 шагать в ногу

3 шагать в ногу

4 шагать в ногу

5 шагать не в ногу

6 шагать нога в ногу

См. также в других словарях:

ШАГАТЬ В НОГУ — кто, <реже >что с чем, <реже >с кем Действовать в соответствии (с чем л.); быть наравне. Подразумеваются время, эпоха, жизнь, идеи, различные области духовной и интеллектуальной деятельности человека, а также крупные социальные группы. Имеется в… … Фразеологический словарь русского языка

ШАГАТЬ НОГА В НОГУ — кто, <реже >что с чем, <реже >с кем Действовать в соответствии (с чем л.); быть наравне. Подразумеваются время, эпоха, жизнь, идеи, различные области духовной и интеллектуальной деятельности человека, а также крупные социальные группы. Имеется в… … Фразеологический словарь русского языка

шагать — а/ю, а/ешь; шага/ющий; нсв. см. тж. шагнуть, шаганье 1) а) Идти (обычно размеренным шагом, в хорошем темпе) Быстро, медленно шага/ть по шоссе. Шага/ть широко и размашисто … Словарь многих выражений

Шагать по трупам — Разг. Экспрес. Достигать чего либо, не пренебрегая никакими средствами, ценой многих жертв, убийств и т. п. Властолюбие Бирона, шагая по трупам своих жертв, заносило уже ногу на высшую ступень в России (Лажечников. Ледяной дом) … Фразеологический словарь русского литературного языка

шагать — аю, аешь; шагающий; нсв. 1. Идти (обычно размеренным шагом, в хорошем темпе). Быстро, медленно ш. по шоссе. Ш. широко и размашисто. Ш. в гору. Ш. на станцию. Ш. через лес бодро и весело. Ш. в ногу. Куда шагаешь? Оркестр шагает по городу. Придётся … Энциклопедический словарь

ИДТИ В НОГУ — кто, <реже >что с чем, <реже >с кем Действовать в соответствии (с чем л.); быть наравне. Подразумеваются время, эпоха, жизнь, идеи, различные области духовной и интеллектуальной деятельности человека, а также крупные социальные группы. Имеется в… … Фразеологический словарь русского языка

ИДТИ НОГА В НОГУ — кто, <реже >что с чем, <реже >с кем Действовать в соответствии (с чем л.); быть наравне. Подразумеваются время, эпоха, жизнь, идеи, различные области духовной и интеллектуальной деятельности человека, а также крупные социальные группы. Имеется в… … Фразеологический словарь русского языка

В ногу с веком (идти, шагать) — ВЕК, а, о веке, на веку, мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

нога в ногу — нога/ в но/гу (шагать) … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Национальная энциклопедия личностей (Синие страницы России) — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия

Источник

Adblock
detector