Ширина как по немецки будет

широкий

1 широкий боёк

2 широкий

3 широкий боёк

4 широкий

в широ́ком масшта́бе — in gróßem Máßstab

широ́кая обще́ственность — die bréite Öffentlichkeit

широ́кие ма́ссы населе́ния — die bréiten Mássen der Bevölkerung

широ́кие пла́ны — wéitgehende [gróßangelegte] Pläne

в са́мом широ́ком смы́сле сло́ва — im wéitesten Sínne des Wórtes

широ́кий кругозо́р — Wéitblick m

они́ живу́т на широ́кую но́гу — sie lében auf gróßem Fuß

он широ́кая нату́ра — er ist éine gróßzügige Natúr

5 широкий

широ́кая у́лица — éine bréite Stráße

широ́кая река́ — ein bréiter Fluss

У шля́пы широ́кие поля́. — Der Hut hat éinen bréiten Rand.

У него́ широ́кие пле́чи. — Er hat bréite Schúltern.

Э́та доска́ на де́сять сантиме́тров ши́ре, чем други́е. — Díeses Brett ist zehn Zentiméter bréiter als die ánderen.

Река́ здесь гора́здо [намно́го] ши́ре, чем в други́х места́х. — Der Fluss ist hier viel bréiter als ánderswo.

широ́кая ю́бка — ein wéiter Rock

широ́кие рукава́ — wéite Ärmel

Пиджа́к ему́ широ́кий в плеча́х. — Das Jackétt [ʒɑ-] ist ihm in den Schúltern zu weit.

широ́кое демократи́ческое движе́ние — éine bréite [eine lándesweite] demokrátische Bewégung

широ́кие круги́ населе́ния — bréite [wéite] Kréise der Bevölkerung

широ́кая програ́мма нау́чных иссле́дований — ein umfássendes Prográmm der wíssenschaftlichen Fórschungsarbeit

6 широкий

7 широкий

См. также в других словарях:

Широкий — Широкий название населённых пунктов в России: Россия Широкий посёлок, городской округ Райчихинск Амурской области. Широкий посёлок городского типа, Сусуманский район Магаданской области. Широкий хутор, Орловский район… … Википедия

ШИРОКИЙ — широкая, широкое; широк, широка, широко. 1. Имеющий большую протяженность в поперечнике; противоп. узкий. «Стояли стогны озерами и в них широкими реками вливались улицы.» Пушкин. «Уж холодом в него с широких крыльев пашет.» Крылов. «Широкое… … Толковый словарь Ушакова

Широкий — ШИРОКИХ ШИРОКОВ ШИРОКОВСКИЙ ШИРОКОВСКИХ Частые фамилии в Архангельской области, реже в Вологодской. Широкий По переписи 1897аг., фамилия наиболее часта в Холмогорском и Шенкурском уездах Архангельской губернии. Фамилии в форме полных… … Русские фамилии

Широкий Яр — Широкий Яр: Украина Широкий Яр село, Черниговский район, Запорожская область Широкий Яр село, Золочевский район, Харьковская область … Википедия

ШИРОКИЙ — ШИРОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; шире; широчайший. 1. Имеющий большую ширину, большой в поперечнике; просторный. Широкая улица. Широкие поля шляпы. Широкая грудь. Широк в плечах кто н. (с широкими плечами). Ш. пиджак. Широко (нареч.) раскрыть … Толковый словарь Ожегова

Читайте также:  Ладно пусть будет так как ты хочешь

ШИРОКИЙ — и пр. см. ширина. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля

широкий — – Jeep Cherokee. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь

широкий — широкий, кратк. ф. широк, широка, широко (допустимо широко), широки и широки; сравн. ст. шире (неправильно ширше), превосходн. ст. широчайший. В знач. «больший по ширине, чем требуется»; употр. обычно кратк. ф. Пальто ему широко. Брюки ему широки … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

широкий — 1 • невиданно широкий • непомерно широкий 2 • широкий ассортимент • широкий выбор • широкий доступ • широкий интерес • широкий кредит • широкий кругозор • широкий масштаб • широкий отклик • широкий показ • широкий простор • широкий размах •… … Словарь русской идиоматики

широкий — прил., употр. очень часто Морфология: широк, широка, широко и широко, широки и широки; шире; нар. широко 1. Если какой либо плоский объект, дорога и т. п. имеют большую протяжённость от одного своего края до другого, чем иные объекты того же типа … Толковый словарь Дмитриева

Источник

Как перевести немецкий размер одежды на русский. Таблицы соответствия

Немецкие каталоги и интернет-магазины – рай для любителей шопинга. Умеренные цены, высокое качество одежды и быстрая, по сравнению с Китаем или США, доставка располагают к покупкам. Немаловажно и то, что подобрать свой размер довольно просто, все вещи, как правило, соответствуют таблице продавца.

В Германии широко распространена международная система размеров с маркировкой XS-XL, но качественные бренды по-прежнему используют немецкую размерную сетку.

Проще простого

Знаете свой российский размер? Тогда определить немецкий очень просто. Достаточно отнять от него 8. Так, если ваш российский размер 44, то немецкий будет 36. Это правило справедливо для женской одежды – размеры мужской абсолютно точно совпадают с отечественными для стандартной фигуры (немецкий 50-й то же самое, что и российский 50-й). Однако есть и исключения. Размер бюстгальтеров и верхней части купальников (а они в большинстве интернет-магазинов продаются отдельно от плавок) полностью соответствует российскому.

Нестандартные размеры

Стандартными в Германии считаются женские размеры для роста 165-172 см. Иногда они могут маркироваться буквой N. Размеры для миниатюрных женщин обозначены буквой К (EK), их цифровое обозначение при этом – вдвое меньше стандартного. Так, женщины ростом 155-164, стандартный немецкий размер для которых был бы 36, должны выбирать 18К. Модели для тех, кто выше 173 см маркируются буквой L (EL) ицифровым обозначением вдвое больше стандартного размера. Например, на рост 182 см и немецкий размер 44 идеально подойдет одежда размера 88L.

Читайте также:  Как посолить сало чтобы оно было мягким варить

В мужской размерной сетке учитывается не только рост, но и пропорции фигуры. Одежда стандартных размеров скроена на фигуру, в которой талия уже грудной клетки, и маркируется, как и женская, буквой N или просто цифрами. При этом она рассчитана на рост от 160 до 198 см. Модели для невысоких мужчин до 186 см с незначительной разницей в обхвате бедер и талии обозначаются буквойU (от нем.Untersetzt — коренастый). Для высоких (от 174 до 194 см), узкоплечих и худощавых – S. Даже для фигур с «пивным» животом предусмотрен особый крой, расширяющийся в области талии. Такие вещи маркируются буквойB (от нем. Bauch – живот). Так, мужчине ростом 178 см с короткими ногами и объемом грудной клетки 112 см нужно остановиться на размере 28U.

Если вы не знаете российский размер, то, вооружившись сантиметровой лентой, можно сразу узнать немецкий.

Источник

объём

1 объём

2 объём

объём водохранилища — Seeraum (m); Speicherinhalt (m); Sper(ren)raum (m); Stauinhalt (m); Stauvolumen (n); Wehrstauraum (m); Staubeckeninhalt (m);

объём подачи, транспортирования — (F)ördervolumen (n);

объём стока половодья, паводка — Hochwasserinhalt (m);

объём годового регулирования (напр. водохранилища) — Jahresspeicherinhalt (m);

объём зёрен (напр. наносов) — Kornraum (m);

полезный объём (напр. водохранилища) — Nutzraum (m);

объём воды, перекачиваемой ГАЭС — Pendelwassermenge (f);

объём кладки в бычке, устое или контрфорсе — Pfeilerinhalt (m);

мёртвый объём водохранилища — toter Raum (m); Staubeckentotraum (m); Staubeckenverlanderaum (m); Verlandeschutzraum (m) des Staubeckens;

3 объём

4 объём

объём бега, годовой — Jahreslaufpensum n, Jahreslaufumfang m, Jahreskilometer n pl

объём бега, дневной — Tageslaufpensum n, Tageslaufumfang m, Tageskilometer n pl

объём бега, месячный — Monatslaufpensum n, Monatslaufumfang m, Monatskilometer n pl

объём бега, недельный — Wochenlaufpensum n, Wochenlaufumfang m, Wochenkilometer n pl

объём дыхания, минутный — Atemminutenvolumen n

объём лёгких, жизненный — Vitalkapazität f der Lungen

объём сердца, минутный — Minutenvolumen n des Herzens, Herzminutenvolumen n

объём сердца, ударный — Herzschlagvolumen n

объём тренировки в метрах, общий — Gesamtmeterzahl f des Trainings

объём тренировки на суше — Umfang m des Landestrainings [der Landesarbeit, des Trockentrainings]

5 объём

Читайте также:  Как на украинском будет гвоздь

6 объём

о́бщий объём — Gesámtvolumen n

во всём объёме — in vóllem Úmfang

7 объём

8 объём

9 объём ЗУ

10 объём мг

11 объём

12 объём

13 объём

14 объёмная плотность

15 объёмная гидравлическая передача

16 объёмная скорость

17 объёмное сопротивление

18 объёмный гидродвигатель

19 объёмный расход

20 объёмная концентрация

См. также в других словарях:

объём — объём, а … Русский орфографический словарь

объём — объём … Словарь употребления буквы Ё

объём — объём/ … Морфемно-орфографический словарь

объём — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? объёма, чему? объёму, (вижу) что? объём, чем? объёмом, о чём? об объёме; мн. что? объёмы, (нет) чего? объёмов, чему? объёмам, (вижу) что? объёмы, чем? объёмами, о чём? об объёмах 1. В… … Толковый словарь Дмитриева

объём — а; м. 1. Величина чего л. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах. О. геометрического тела. О. куба, цилиндра. О. здания. О. полтора кубометра. В объёме (в трёх измерениях; объёмно). 2. Содержание чего л. с точки зрения… … Энциклопедический словарь

объём — объём, объёмы, объёма, объёмов, объёму, объёмам, объём, объёмы, объёмом, объёмами, объёме, объёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

ОБЪЁМ — ОБЪЁМ, а, муж. 1. Величина чего н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах. О. пирамиды. О. здания. 2. Вообще величина, количество. Большой о. работ. О. информации. О. знаний. | прил. объёмный, ая, ое (к 1 знач.). Объёмное… … Толковый словарь Ожегова

объём — ОБЪЁМ1, а, м Величина или вместимость предмета, определяемая произведением длины, высоты и ширины и измеряемая в кубических единицах. Объем бассейна в новой школе составляет 300 кубических метров. ОБЪЁМ2, а, м Количество или величина чего л.… … Толковый словарь русских существительных

ОБЪЁМ — ОБЪЁМ, мера части пространства, занимаемого телом. Единицей измерения служит объём единичного куба … Современная энциклопедия

объ — объ. Пишется вм. (об) перед е, ю, я, напр. объехать, объявить.Примечание. Вм. этой приставки и следующей за ней буквы и пишется обы, напр. обыграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

объ… — Пишется вместо об… перед е, ю, я, напр. объехать, объявить. Примечание. вместо этой приставки и следующей за ней буквы и пишется обы, напр. обыграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

Источник

Adblock
detector