У собаки есть зубы по английски как пишется

Содержание
  1. English2017
  2. Английский для всех простым языком
  3. Говорим о собачках — простая лексика на английском
  4. Как называют американцы домашних животных в плане «он/она»
  5. Как по-английски шерсть
  6. Как по-английски — лапы
  7. Как переводится слово «Canine»
  8. Как по-английски «щенок»
  9. Как по-английски «бездомная собака»
  10. Лай собаки — как сказать по-английски
  11. Почему нельзя говорить — I like dog
  12. Разговорные вопросы о собаке/кошке
  13. 9 thoughts on “ Говорим о собачках — простая лексика на английском ”
  14. English2017
  15. Английский для всех простым языком
  16. Список пород собак на английском языке с переводом
  17. Породы собак по алфавиту
  18. Английские идиомы с Dog
  19. Всё, что нужно знать про собак на английском языке: породы, клички, идиомы
  20. Английские породы собак
  21. Основные команды для собак на английском
  22. Клички собак на английском языке
  23. Для мальчиков
  24. Для девочек
  25. Собака английской королевы
  26. Стандарт породы королевских собак
  27. Английские идиомы со словом DOG

English2017

Английский для всех простым языком

Говорим о собачках — простая лексика на английском

В статье вы найдете ответы на вопросы:

Отношение американцев, к домашним животным, абсолютно такое же как и у нас: они их обожают, собаки и кошки являются такими же членами семьи. Любимые питомцы могут жить как на улице / outsdoors/, так и дома / indoors/, и спать чуть ли не в постели хозяина. Их так же, одевают в разные одежки, как и у нас, особенно, если то зима. Всё, как в России.

Важное и главное исключение в том, что в Америке нет бездомных уличных собак.
Для них предусмотрены комфортабельные приюты, где животные находятся под наблюдением волонтеров.
У каждой собаки и кошки есть своя клетка, табличка с указанием ее имени, веса, возраста и ее предпочтений.

Как называют американцы домашних животных в плане «он/она»

Так же, как и у нас — he/she — он/она. What’s his name?
It — используется только в случае с дикими животными.

Как по-английски шерсть

Шерсть или мех домашнего животного — «fur».

Как по-английски — лапы

«Paw — paws» — лапа — лапы.

pets vocab

Как переводится слово «Canine»

«Canine» — научный термин, переводится так же «собака».

Как по-английски «щенок»

«Щенок» — Puppy — 2-х месячный щенок.
«Kittens» — котята.

Как по-английски «бездомная собака»

A homeless/ stray/ street dog — бродячая бездомная уличная собака.

Лай собаки — как сказать по-английски

Bark, woof-woof, ruff-ruff — зависит от страны.

Почему нельзя говорить — I like dog

I like chiken — люблю кушать курочку.
I like chiken s — курица — милое создание, мне нравится птица.

Разговорные вопросы о собаке/кошке

How old is your dog?
What’s his name?
What kind of dog do you have? — речь о породе собаки.

What kind of dogs do you like and dislike?
Do owners have to clean up after their dogs in your town?
Have you ever had a dog or cat for a pet?
Where did you get it from?
Who takes care of it?

What do you feed it? what does it look like?
Do you play with it? What toys does it have?
What do you call it? How did you choose this name?
What are the pros and cons of keeping a pet?
Does your dog or cat know any tricks?
Do you keep your dog indoors or outdoors?

Это был вольный перевод видео ниже..
Так же, это видео очень полезно для практики восприятия английской речи на слух.

9 thoughts on “ Говорим о собачках — простая лексика на английском ”

HERE ARE SOME Conversation Questions on Dogs

Do you like dogs?
Have you ever had a dog for a pet?
Do you have a dog for a pet now?
What would you do if someone bought you a puppy as a present?
Are you ever afraid of dogs?
Are dogs really man’s best friend?
Do you think dogs are the best kind of pet?
Do you think dogs have a good life?
What do you think of dogs that bark non-stop?
In what ways are dogs helpful to humans?
Are there many abandoned dogs in your town?
Do owners have to clean up after their dogs in your town? Walt is the penalty for failing do do so?
Imagine that your dog is drowning and so is a stranger and you can only save one of them. Which one do you save and why?
When is it acceptable for a dog to bite?
Why are dogs disliked in some cultures?
English, dogs go “woof woof”. How about in your language or other languages you know?
Can you think of some reason why people don’t keep dogs or cats?

What is a breed?
How many breeds of dogs can you name?
What kind of dogs do you like and dislike?
Which dog breed do you think is the most intelligent and which the dumbest?
Do you prefer pedigree or mongrel dogs?
Would you rather pay a lot of money and get a dog from a breeder or pay little money and rescue a homeless dog from a shelter?
Do you think pit bulls are dangerous dogs or do you think that pit bulls tend to have dangerous owners?

Would you let your dog sleep in your bed? What do you think of this practice?
Do dogs go to heaven?
Do you think some owners care too much for their dogs and not enough for other people?
Do you think people spend too much money on dogs?
What do you think of dog hotels, dog cafes and poodle parlours?

beagle — boxer — bull terrier — chihuahua / cocker spaniel — dachshund (sausage dog) / (weenie dog) — Dalmatian — Dobermann — German shepherd — golden retriever — Labrador — pit bull — poodle — Yorkshire terrier /(Yorkie)

Читайте также:  Как по руке узнать сколько будет партнеров

castrate (males) — fix — neuter — spay (females)

Добрый день, Ирина.
Подскажите, как будет «вязка собак» на английском языке?

Здравствуйте, Валентина.
dog mating — спаривание, случка

how old is murzik? с животными это правильно?

Источник

English2017

Английский для всех простым языком

Список пород собак на английском языке с переводом

Поскольку список достаточно большой, быстрый поиск: Ctrl + F поможет вам найти нужную породу собак.

Породы собак по алфавиту

American Eskimo Dog — Американская эскимосская собака

American Leopard Hound — Американская леопардовая собака

Anatolian Shepherd Dog — Анатолийская овчарка

Australian Cattle Dog — Австралийская овчарка

Australian Stumpy Tail Cattle Dog — Австралийская короткохвостая пастушья собака

Basset Fauve de Bretagne — Бассет Фов де Бретань

Bavarian Mountain Scent Hound — Баварская горная гончая

Bearded Collie — Бородатый колли

Belgian Laekenois — Бельгийский Лэекен
Belgian Malinois — Бельгийская овчарка малинуа
Belgian Sheepdog — Бельгийская овчарка
Belgian Tervuren — Бельгийская овчарка тервюрен

Bergamasco Sheepdog — Бергамская овчарка Бергамаско
Berger Picard — Пикардийская овчарка
Bernese Mountain Dog — Бернский зенненхунд
Bichon Frise — Бишон Фризе
Biewer Terrier — Бивер-йоркширский терьер

Black and Tan Coonhound — Чёрно-подпалый кунхаун — енотовая гончая
Black Russian Terrier — Черный русский терьер
Bloodhound — Бладхаунд

Bluetick Coonhound — Крапчато-голубой кунхаунд
Boerboel — Бурбуль
Bolognese — Болоньезе — болонка

Boston Terrier — Бостон-терьер
Bouvier des Flandres — Фландрский бувье
Boxer — Боксер

Boykin Spaniel — Бойкин-спаниель
Bracco Italiano — Итальянский бракк
Braque du Bourbonnais — Бурбонский брак

Braque Francais Pyrenean — Французский бракк пиренейского типа
Briard — Бриар
Brittany — Бретонский эпаньоль

Broholmer — Брогольмер
Brussels Griffon — Брюссельский грифон

Bull Terrier — Бультерьер
Bulldog — Бульдог
Bullmastiff — Бульмастиф

Cairn Terrier — Керн-терьер
Canaan Dog — Ханаанская собака
Cane Corso — Кане Корсо

Cardigan Welsh Corgi — Вельш-корги кардиган
Carolina Dog — Каролинская собака
Catahoula Leopard Dog — Леопардовая собака Катахулы

Caucasian Shepherd dog — Кавказская овчарка
Cavalier King Charles Spaniel — Кавалер Кинг Чарльз Спаниель
Central Asian Shepherd Dog — Среднеазиатская овчарка

Cesky Terrier — Чешский терьер
Chesapeake Bay Retriever — Чесапик-бей-ретривер
Chihuahua — Чихуахуа

Chinese Crested — Китайская хохлатая собака
Chinese Shar-Pei — Китайский Шарпей
Chinook — Чинук

Chow Chow — Чау-чау
Cirneco dell’Etna — Чирнеко дель Этна
Clumber Spaniel — Кламбер-спаниель

Cocker Spaniel — Кокер-спаниель
Collie — Колли
Coton de Tulear — Котон де Тулеар

Croatian Sheepdog — Хорватская овчарка
Curly-Coated Retriever — Курчавошёрстный ретривер
Czechoslovakian Vlcak — Чехословацкая волчья собака

Dachshund — Такса
Dalmatian — Далматинец
Dandie Dinmont Terrier — Денди-динмонт-терьер

Danish-Swedish Farmdog — Датско-шведская фермерская собака
Deutscher Wachtelhund — Немецкий вахтельхунд
Doberman Pinscher — Доберман Пинчер

Dogo Argentino — Аргентинский дог
Dogue de Bordeaux — Бордоский дог
Drentsche Patrijshond — Дрентский патрийсхонд

Drever — Древер
Dutch Shepherd — Голландская овчарка

English Cocker Spaniel — Английский кокер-спаниель
English Foxhound — Английский Фоксхаунд
English Setter — Английский сеттер

English Springer Spaniel — Английский спрингер-спаниель
English Toy Spaniel — Английский той-спаниель
Entlebucher Mountain Dog — Энтлебухер зенненхунд

Estrela Mountain Dog — Эштрельская овчарка — Горная собака Эстрела
Eurasier — Евразиер

Field Spaniel — Полевой спаниель
Finnish Lapphund — Финский Лапфунд
Finnish Spitz — Финский шпиц

Flat-Coated Retriever — Прямошёрстный ретривер
French Bulldog — Французский бульдог
French Spaniel — Французский спаниель

German Longhaired Pointer — Немецкая длинношёрстная легавая
German Pinscher — Немецкий пинчер
German Shepherd Dog — Немецкая овчарка

German Shorthaired Pointer — Курцхаар — немецкий короткошерстный пойнтер
German Spitz — Немецкий шпиц
German Wirehaired Pointer — Немецкий Жесткошерстный Пойнтер

Giant Schnauzer — Ризеншнауцер
Glen of Imaal Terrier — Глен оф Имаал терьер
Golden Retriever — Золотистый ретривер

Gordon Setter — Шотландский сеттер
Grand Basset Griffon Vendéen — Гранд Бассет Грифон Ванден
Great Dane — Немецкий дог

Hamiltonstovare — Гамильтонстёваре
Hanoverian Scenthound — Ганноверская гончая
Harrier — Харьер — английская заячья гончая

Havanese — Гаванский бишон
Hokkaido — Хоккайдо — айну — сета
Hovawart — Ховаварт

Ibizan Hound — Ивисская борзая
Icelandic Sheepdog — Исландская овчарка
Irish Red and White Setter — Ирландский красно-белый сеттер

Irish Setter — Ирландский сеттер
Irish Terrier — Ирландский терьер
Irish Water Spaniel — Ирландский водяной спаниель

Irish Wolfhound — Ирландский волкодав
Italian Greyhound — Итальянская борзая

Jagdterrier — немецкий ягдтерьер
Japanese Chin — Японский хин
Jindo — Корейский чиндо

Kai Ken
Karelian Bear Dog — Карельская медвежья собака
Keeshond — Немецкий вольфшпиц

Kerry Blue Terrier — Керри Блу Терьер
Kishu Ken — Кишу Кен
Komondor — Комондор

Kromfohrlander — Кромфорлендер
Kuvasz — Кувас

Labrador Retriever — Лабрадор ретривер
Lagotto Romagnolo — Лаготто Романьоло
Lakeland Terrier — Лакленд-терьер

Lancashire Heeler — Ланкаширский хилер
Lapponian Herder — Лопарская оленегонная собака
Leonberger — Леонбергер

Lhasa Apso — Лхаса Апсо
Löwchen — Левхен — Малая львиная собака

Maltese — Мальтийская болонка
Manchester Terrier — Манчестер-терьер
Mastiff — Английский мастиф

Miniature American Shepherd — Миниатюрная американская овчарка
Miniature Bull Terrier — Миниатюрный бультерьер
Miniature Pinscher — Миниатюрный пинчер

Miniature Schnauzer — Миниатюрный шнауцер
Mountain Cur — Горная гончая
Mudi — Муди — венгерская пастушья собака

Neapolitan Mastiff — Неаполитанский мастиф
Nederlandse Kooikerhondje — Коикерхондье
Newfoundland — Ньюфаундленд

Norfolk Terrier — Норфолк-терьер
Norrbottenspet — Норботтенская лайка
Norwegian Buhund — Норвежский бухунд

Norwegian Elkhound — Норвежский эльгхунд
Norwegian Lundehund — Норвежский лундехунд
Norwich Terrier — Норвич-терьер
Nova Scotia Duck Tolling Retriever — Новошотландский ретривер

Old English Sheepdog — Староанглийская овчарка
Otterhound — Оттерхаунд

Читайте также:  Как нужно есть бешбармак

Papillon — Папильон
Parson Russell — Парсон рассел
Pekingese — Пекинес

Pembroke Welsh Corgi — Вельш-корги
Perro de Presa Canario — Канарский дог
Peruvian Inca Orchid — Перуанская голая собака

Petit Basset Griffon Vendéen — Вандейский бассет-гриффон
Pharaoh Hound — Фараонова собака
Plott — Плотт-хаунд

Pointer — Пойнтер
Polish Lowland Sheepdog — Польская низинная овчарка
Pomeranian — Померанский шпиц

Poodle — Пудель
Porcelaine — Фарфоровая гончая

Portuguese Podengo — Португальский поденгу
Portuguese Pointer — Португальский Пойнтер

Portuguese Sheepdog — Португальская овчарка
Portuguese Water Dog — Португальская водяная собака
Pudelpointer — Пудель-пойнтер

Pug — Мопс
Puli — Пули — порода собак пастухов
Pumi — Пуми

Pyrenean Mastiff — Пиренейский мастиф
Pyrenean Shepherd — Пиренейская овчарка

Rafeiro do Alentejo — Португальский рафейру
Rat Terrier — Рэт-терьер — Крысиный терьер, терьер крысолов
Redbone Coonhound — Редбон кунхаунд

Rhodesian Ridgeback — Родезийский риджбек
Romanian Mioritic Shepherd Dog — Румынская миоритская овчарка
Rottweiler — Ротвейлер

Russell Terrier — Джек-рассел-терьер
Russian Toy — Русский той
Russian Tsvetnaya Bolonka — Русская цветная болонка

Saint Bernard — Сенбернар
Saluki — Салюки
Samoyed — Самое́дская соба́ка — самое́д, самое́дская ла́йка, самое́дский шпиц

Schapendoes — Шапендуа
Schipperke — Шипперке
Scottish Deerhound — Дирхаунд

Scottish Terrier — Шотландский терьер
Sealyham Terrier — Силихем-терьер
Segugio Italiano — Итальянский сегуджо

Shetland Sheepdog — Шелти
Shiba Inu — Сиба-ину
Shih Tzu — Ши-тцу

Shikoku — Сикоку
Siberian Husky — Сибирский хаски
Silky Terrier — Австралийский шелковистый терьер

Skye Terrier — Скайтерьер
Sloughi — Слюги
Slovakian Wirehaired Pointer — Словацкий пойнтер

Slovensky Cuvac — Словацкий чувач
Slovensky Kopov — Словацкий копов
Small Munsterlander Pointer — Малый мюнстерлендер

Smooth Fox Terrier — Гладкошёрстный фокстерьер
Soft Coated Wheaten Terrier — Ирландский мягкошёрстный пшеничный терьер
Spanish Mastiff — Испанский мастиф

Spanish Water Dog — Испанская водяная Собака
Spinone Italiano — Итальянский спиноне
Stabyhoun — Стабихун

Staffordshire Bull Terrier — Стаффордширский бультерьер
Standard Schnauzer — Стандартный шнауцер

Sussex Spaniel — Суссекс-спаниель
Swedish Lapphund — Шведский лаппхунд
Swedish Vallhund — Шведский вальхунд

Taiwan Dog — Тайваньская собака
Teddy Roosevelt Terrier — Тедди Рузвельт терьер
Thai Ridgeback — Тайский риджбек

Tibetan Mastiff — Тибетский мастиф
Tibetan Spaniel — Тибетский спаниель
Tibetan Terrier — Тибетский терьер

Tornjak — Торньяк
Tosa — Тоса-ину
Toy Fox Terrier — Той-фокстерьер

Transylvanian Hound — Трансильванская гончая
Treeing Tennessee Brindle — Древесная теннессийская тигровая гончая
Treeing Walker Coonhound — Древесная Енотовая Гончая Уолкера

Vizsla — Венгерская выжла

Weimaraner — Веймаранер
Welsh Springer Spaniel — Вельш-спрингер-спаниель
Welsh Terrier — Вельштерьер — Уэльсский терьер

West Highland White Terrier — Вест-хайленд-уайт-терьер
Whippet — Уиппет
Wire Fox Terrier — Жесткошёрстный фокстерьер

Wirehaired Pointing Griffon — Жесткошерстный пойнтер-гриффон
Wirehaired Vizsla — Венгерская жесткошерстная легавая — Выжла
Working Kelpie — Австралийский келпи

Yakutian Laika — Якутская лайка
Yorkshire Terrier — Йоркширский терьер

Источник

Английские идиомы с Dog

Есть любители кошек, есть любители собак. Мы являемся фанатами и тех, и других, особенно когда находим связь между ними и нашей страстью к языкам. Двойное удовольствие! Так, мы уже представляли вашему вниманию Английские идиомы со словом cat. Теперь наш долг дополнить ее статьей, где мы приведем самые полезные и часто встречающиеся в речи английские идиомы с dog. Английских идиом с dog, а также пословиц со словом dog довольно много. И они могут иметь совершенно разнообразные значения.

Английские идиомы с Dog:

Он никак не связан с кражей. Полиция обвиняет не того, кого следует.

Его бабушка избегает использовать микроволновку. Старую собаку не научишь новым фокусам.

Не волнуйся, ты когда-нибудь станешь знаменитой. Будет и на твоей улице праздник.

Он работал как лошадь весь день, чтобы закончить проект.

Она чувствовала себя совсем дурно, после того как съела стейк.

Старая миссис Смит постоянно говорит, что вызовет в полицию, если мы будем ходить по ее газону, но не волнуйся. Собака, что лает, редко кусает.

Это мир, который живет по волчьим законам.

Эта спальня выглядит как свалка.

Она не переставала говорить о правах женщин.

Он вел себя так смело вначале, а потом убежал как собака с поджатым хвостом.

Наша команда выиграла матч. Капитан был рад-радёшенек.

Пора сменить пластинку и дать ей вернуться к работе.

Мою домашнюю работу съела собака, поэтому мне нечего сдать.

Он вел жалкое существование с тех пор, как жена ушла от него.

Мы хорошо ладим друг с другом во взрослой жизни, но, когда были детьми, мы жили как кошка с собакой.

Он великолепный актер, но его проблемы с алкоголем привели к тому, что его карьера пошла ко псу под хвост.

И что? Наплевать. Не моя проблема.

Ты выиграл в лотерею? Везунчик!

Не знаю, где Джим. Он сказал, что пошел в одно место.

Временами в течение самых жарких летних дней река полностью высыхает.

Пол предложил мне спиртного, чтобы опохмелиться, но одна мысль об алкоголе меня выворачивала.

Джексон был авторитетом и позаботился о том, чтобы всегда получать то, чего захочет.

Если Луиза не достигнет того, что от нее ожидают, ее бросят к чертям собачьим.

Если вам понравились Английские идиомы с dog, то вас обязательно порадуют наши статьи «Английские идиомы на костях» и «Английские идиомы: Еда». Следите за обновлениями блога Лингвистов. Не пропустите самое интересное!

© Ландышd035699cec39493483183a4859147317

Источник

Всё, что нужно знать про собак на английском языке: породы, клички, идиомы

На све­те очень мно­го людей, кото­рые про­сто обо­жа­ют собак и гото­вы рас­ска­зы­вать о них при каж­дом удоб­ном слу­чае. Поэто­му так важ­но знать как под­дер­жать такой раз­го­вор, как зву­чит сло­во соба­ка на англий­ском язы­ке, какие есть поро­ды и их осо­бен­но­сти. Обо всём подроб­нее рас­ска­жем ниже.

angliyskie porody sobak

Английские породы собак

English Пере­вод на русский
dog соба­ка
english setter англий­ский сеттер
afghan hound афган­ская борзая
beagle бигль
boxer dog, boxer бок­сер
border terrier бор­дер-терьер
greyhound бор­зая
bulldog буль­дог
bull terrier буль­те­рьер
welsh terrier вельш-терьер
newfoundland dog, newfoundland водо­лаз
canes гон­чие
dalmatian dog дал­ма­тин
great dane дат­ский дог
doberman добер­ман
doberman pinscher добер­ман-пин­чер
mastiff дог
irish setter ирланд­ский сеттер
irish terrier ирланд­ский терьер
yorkshire terrier йорк­шир­ский терьер
cairn terrier керн-терьер
kerry blue terrier кер­ри-блю-терьер
english mastiff мастифф
alsatian, german shepherd немец­кая овчарка
sheep dog, shepherd dog овчар­ка
pekingese пеки­нес
poodle пудель
russian wolfhound рус­ская борзая
st. bernard dog сен­бер­нар
bobtail ста­ро­ан­глий­ская овчарка
staffordshire bull terrier стаф­форд­шир­ский терьер
dachshund так­са
terrier терьер
toy dog той-терьер
whippet уип­пет
fox terrier фокс­те­рьер
foxhound фокс­ха­унд
french spaniel фран­цуз­ская болонка
schnauzer шна­у­цер
collie шот­ланд­ская овчар­ка, колли
scottish terrier шот­ланд­ский терьер, скотч-терьер
gordon setter шот­ланд­ский сеттер
chow-chow чау-чау
chihuahua чиху­ахуа
airedale terrier эрдель­те­рьер
husky эски­мос­ская лайка
pug мопс
rottweiler dog, rottweiler ротвей­лер

Основные команды для собак на английском

Клички собак на английском языке

Свое имя ваша соба­ка полу­чить на всю свою жизнь, поэто­му поиск под­хо­дя­ще­го име­ни заслу­жи­ва­ет неко­то­рых уси­лий и вре­ме­ни. Хоро­шая клич­ка дей­стви­тель­но может улуч­шить отзыв­чи­вость ваше­го питом­ца и обще­ние меж­ду вами. Напри­мер, соба­ки гораз­до луч­ше отзы­ва­ют­ся на корот­кие и чет­кие имена.

Как и име­на детей, раз­лич­ные име­на собак пада­ют и рас­тут в попу­ляр­но­сти. Напри­мер, после выхо­дов наи­бо­лее попу­ляр­ных сери­а­лов и филь­мов, таких как «Игра пре­сто­лов» или «Сумер­ки», клич­ки в честь тех или иных геров этих кар­тин для домаш­них питом­цев так­же наби­ра­ют взрыв­ной рост.

Здесь мы пред­ста­ви­ли спи­сок самых попу­ляр­ных аме­ри­кан­ских имен для собак маль­чи­ков и дево­чек в США и Англии, а так­же инфо­гра­фи­ку к ним.

Для мальчиков

Имя Поро­да
Milo Май­ло
Bear Беар
Buddy Бад­ди
Tiger Тай­гер
Archie Арчи
Charlie Чар­ли
Teddy Тед­ди
Duke Дьюк
Jasper Джас­пер
Max Макс
Blue Блю
Oreo Орео
Caesar Цезарь
Diesel Дизель
Arlo Арло
Bacon Бей­кон
Chewie Чуи
Benji Бен­жи
Barkley Барк­ли
Archer Арчи
Rocky Роки
Barney бар­ни
Scout – Ска­ут
Jax Джакс
Casper Каспер

Для девочек

Про­зви­ще на англий­ском Пере­вод
Bella Бел­ла
Abby Абби
Daisy Дей­зи
Luna Луна
Bailey Бай­ли
Hazel Хей­зел
Roxy Рок­си
Lola Лола
Piper Пай­пер
Willow Уил­лоу
Nala Нала
Bambi Бам­би
Ava Ава
Coco Коко
Harper Хар­пер
Sadie Сей­ди
Zoey Зои
Angel Энжел
Belle Бел­ли
Cleo Клео
Gracie Грей­си
Ellie Элли
Addison Эдди­сон
Mia

Собака английской королевы

Немно­го инфор­ма­ции о самой зна­ме­ни­той соба­ке Вели­ко­бри­та­нии – ведь в раз­го­во­ре воз­мож­но при­дет­ся упо­мя­нуть и это зна­ме­ни­тое домаш­нее животное.

Коро­ле­ва Вели­ко­бри­та­нии Ели­за­ве­та Вто­рая явля­ет­ся боль­шой поклон­ни­цей собак поро­ды вельш кор­ги пем­брок, имен­но бла­го­да­ря ей эту поро­ду и про­зва­ли коро­лев­ской. Вот уже восемь деся­ти­ле­тий кор­ги живут в семье монар­хов, за это вре­мя эти соба­ки ста­ли неве­ро­ят­но попу­ляр­ны. Давай­те­же позна­ко­мим­ся побли­же с эти­ми чет­ве­ро­но­ги­ми аристократами.

Мало кто зна­ет, что вельш кор­ги пем­брок – это одна из древ­ней­ших пород собак. Издав­на они были вер­ны­ми спут­ни­ка­ми и помощ­ни­ка­ми пас­ту­хов. Ком­пакт­ные раз­ме­ры тела этих живот­ных поз­во­ля­ли управ­лять целы­ми ста­да­ми круп­но­го рога­то­го ско­та, лов­ко манев­ри­руя и укло­ня­ясь от уда­ров их мощ­ных копыт.

Роди­ной кор­ги явля­ет­ся Уэльс. По неко­то­рым дан­ным, эта поро­да собак упо­ми­на­лась еще в Сво­де зако­нов, дати­ро­ван­но­го 10 веком. В те вре­ме­на непред­на­ме­рен­ное убий­ство кор­ги кара­лось огром­ным штра­фом или даже смерт­ной казнью.

Офи­ци­аль­но поро­да была заре­ги­стри­ро­ва­на лишь в 1934 году. Были опре­де­ле­ны два под­ви­да поро­ды кор­ги: кар­ди­ган и пемброк.

Стандарт породы королевских собак

Соглас­но уста­нов­лен­но­му стан­дар­ту, харак­тер­ны­ми чер­та­ми собак поро­ды вельш кор­ги пем­брок являются:

Английские идиомы со словом DOG

Сло­во соба­ка на англий­ском язы­ке может быть исполь­зо­ва­но в усто­яв­ших­ся выра­же­ни­ях и иметь дале­ко не пря­мое и оче­вид­ное лек­си­че­ское зна­че­ние. Эти выра­же­ния луч­ше запом­нить, что­бы пони­мать кон­текст беседы.

She was acting like a dog in the manger. – Она вела себя как соба­ка на сене.

They’ve made a dog’s breakfast out of the new house. – Они устро­и­ли бед­лам в новом доме.

She came to the date dressed up like a dog’s dinner. – Она при­шла на сви­да­ние выря­жен­ной как пугало.

Don’t get despaired. Every dog has his day. – Не отча­и­вай­ся. И на нашей ули­це будет праздник.

This tourist destination is likely to go to the dogs unless it’s funded properly. – Это тури­сти­че­ское направ­ле­ние будет уте­ря­но, если не будет доста­точ­но профинансировано.

When it comes to making a profit, he acts like dog with a bone. – Когда речь идет о полу­че­нии при­бы­ли, он идет до конца.

Don’t tell him about your mistake, let sleeping dogs lie. – Не гово­ри ему о сво­ей ошиб­ке, не буди спя­щую собаку.

I know what to do, I can’t let the tail wag the dog. – Я знаю, что делать, не могу поз­во­лить, что­бы яйца кури­цу учили.

He still uses a typewriter instead of a computer. You can’t teach an old dog new tricks. – Он всё ещё исполь­зу­ет печат­ную машин­ку вме­сто ком­пью­те­ра. Гор­ба­то­го моги­ла исправит.

Jenny Smith is sure to become top dog in the race. – Джен­ни Смит точ­но ста­нет побе­ди­те­лем в гонках.

Соба­ка на англий­ском язы­ке – это dog, но что­бы под­дер­жать бесе­ду о соба­ках одно­го это­го сло­ва будет недо­ста­точ­но. Попол­ни­те сло­вар­ный запас гла­го­ла­ми, суще­стви­тель­ны­ми и при­ла­га­тель­ны­ми, кото­рые помо­гут сде­лать раз­го­вор на эту тему ярче и объ­ем­ные. Сде­лать это очень лег­ко! Не вери­те!? Тогда посмот­ри­те видео!

Источник

Adblock
detector