Я не знала как быть иначе тина кароль

Тина Кароль сняла замечательный клип «Сдаться ты всегда успеешь»

Тина Кароль сняла удивительной красоты и пронзительности клип «Сдаться ты всегда успеешь», наполненный множеством смыслов. Певица мчится вне времени в винтажном товарном составе, который тянет паровозик образца 1947 года сквозь красивейшие горные пейзажи. Съемки клипа, проходили в Карпатах на живописной железной дороге между гуцульскими селами Ворохта, Рахов и Верховина. Пятиминутный фильм потребовал семи дней напряженной работы – но результат того стоил.

Тина Кароль практически в каждой своей видеоработе использует символические образы. В клипе «Сдаться ты всегда успеешь», фигура артистки олицетворяет Веру; поезд, в котором мчится певица при этом становится прообразом судьбы. Огонь в топке поезда – это знак жизненных испытаний, а белый платок на голове певицы, который она снимает и выбрасывает в пропасть, означает, что Тина никогда не сдаётся. Все эти подсказки режиссера лишь усиливают главную мысль песни, которая высказаны прямым текстом: «Сдаться ты всегда успеешь – главное, меня не отпускай».

За поездом бегут мальчишки, которые торопятся на него успеть – им еще предстоит найти свой эшелон судьбы, который помчит их сквозь жизнь. Состав провожают суровым взглядом старики. Они уже сошли с поезда – но пока еще не доехали до конечной остановки. И пролетающая мимо в стремительном составе певица для них становится символом неумирающей Надежды.

Безусловно, в многом этот посыл Тине Кароль отправляет и себе самой – певице совсем недавно пришлось пройти суровое жизненное испытания – она похоронила горячо любимого мужа.

Генеральный продюсер компании «1+1 Продакшн» Виктория Лезина, услышав песню еще до премьеры, была так впечатлена, что тут же взяла ее в саунд-трек к новому украинскому сериалу «Хозяйка», который выйдет на телеканале «1+1» весной 2016 года.

Тина Кароль «Сдаться ты всегда успеешь» (Опубликовано 11 ноября 2015)

Сдаться ты всегда успеешь

Я не знала, как быть иначе.
За собой тебя позвала.
Миллионов слов будет мало.
Я вся для тебя.
Клевером из четырех листьев.
Ты вошел, как будто из скал.
Наизусть в признаниях, мыслях.
Шепчу про себя.

Читайте также:  Как узнать какого числа будет пенсия на карту втб

Сдаться, ты всегда успеешь.
Нам для счастья многого не надо.
Момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь.
Кто любовь найдет, кто потеряет.
А ты, меня не отпускай.

По реке случайных событий.
Всех ведет подруга-судьба.
В мире этом столько открытий.
И все для тебя.
Пусть порой теряются мысли.
Некого на помощь позвать.
В белой полосе твои вены.
Рукою подать.

Сдаться, ты всегда успеешь.
Нам для счастья многого не надо.
Момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь.
Кто любовь найдет, кто потеряет.
А ты, меня не отпускай.

Сдаться, ты всегда успеешь.
Нам для счастья многого не надо.
Момент не упускай.
Не отпускай.
Сдаться, ты всегда успеешь.
Нам для счастья многого не надо.
Момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь.
Кто любовь найдет, кто потеряет.
А ты, меня не отпускай.

telegram 400 dzen 400

Девушка из Киева по имени Татьяна Либерман стала известна во многих странах мира, выбрав в качестве творческого псевдонима имя Тина Кароль. Она решила связать свой жизненный путь с музыкой. Такое решение казалось ее близким удивительным. Образование Тина получала в Киевском государственном музыкальном училище им. Р.М.Глиэра, параллельно слушая лекции в Национальном авиационном университете.

Еще будучи школьницей Тина Кароль начала активно участвовать в музыкальных конкурсах. К моменту окончания школы она уже имела внушительную коллекцию престижных призов. Абсолютной победительнице она стала в следующих музыкальных соревноваиях: «Золотые трембиты» (1997), «Таланты твои, Украина» (1997), «Эдельвейс» (1997), «Юные звезды Прикарпатья» (1998), «Шалом, Украина» (1998), «Первый всеукраинский конкурс израильской песни» (2002).

На «Новой волне» в Юрмале она завоевала второе место, получив приз от самой Аллы Пугачевой, а также в 2002 году приняла участие в гала-концерте фестиваля «Славянский базар».

Несмотря на молодость, певица получила звание «Заслуженный артист Украины».

В 2003 году Тина Кароль в качестве солистки входит в состав ансамбля песни и пляски Вооруженных сил Украины. Ей также была назначена стипендия, которую назначил Государственный Совет Украины. В этом же году певица играла в мюзикле под названием «Экватор».

Читайте также:  Ушиб колена как долго будет болеть

Театральный опыт оказался артистке интересен. В 2004 она продолжила сценические эксперименты – сыграла в спектаклях «Духов день», «Яйцо лошади», а также в мюзикле «Ассоль». В этом же году Тина Кароль приняла участие в музыкальном конкурсе «Нью-Йорк – Киев – Тель-Авив», стала победительницей конкурса «Мисс Галичина».

В 2005 году певица приняла участие в программе Русского благотворительного бала, который состоялся в Лондоне.

В 2006 году Тина Кароль приняла участие в конкурсе «Евровидение», в котором заняла седьмое место.

В 2013 и в 2014 году Тине Кароль была присуждена Национальная украинская музыкальная премия в номинации «Лучшая певица».

В марте-апреле 2015 певица проехала с концертным туром «Я все еще люблю» по 26-городам Украины. Из-за того, что билеты на концерты расходились молниеносно и возник ажиотаж, в рамках тура пришлось дать целый ряд дополнительных концертов. Все гонорары за концерты тура Тина Кароль передала своему фонду «Полюс притяжения» для помощи детским онкоотделениям в больницах в разных городах Украины.

Дискография:
«Show me Your Love» (2005),
«Ноченька» (2006),
«Полюс притяжения» (2007),
«9 жизней» (2010),
«Помню» (2014),
«Девять песен о войне» (2014),
«Сила любви и голоса» (2014),
«Колядки» (2016),
«Всі хіти» (2016),
«Интонации» (2017),
«Интонации Live» (2018).

Фильмы:
2014 год — документально-музыкальный фильм о жизни и творчестве певицы «Тина Кароль. Сила любви и голоса».
2016 год — музыкальный фильм «Рождественская история с Тиной Кароль»[57].
2018 год — музыкальный фильм-исповедь «Интонации Тины Кароль».

Источник

Текст песни Тина Кароль — Я не знала, как быть иначе.

Оригинальный текст и слова песни Я не знала, как быть иначе.:

Я не знала, как быть иначе. За собой тебя позвала.
Миллионов слов будет мало. Я вся для тебя.
Клевером из четырех листьев ты вошел, как будто из скал.
Наизусть в признаниях, мыслях шепчу про себя:

Припев:
Сдаться ты всегда успеешь! Нам для счастья
Многого не надо — момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь! Кто любовь найдет,
Кто потеряет; а ты, меня не отпускай!

По реке случайных событий всех ведет подруга-судьба.
В мире этом столько открытий — и все для тебя.
Пусть порой теряются мысли и некого на помощь позвать.
К белой полосе твоей веры рукою подать.

Читайте также:  Как по китайски будет имя кристина

Припев:
Сдаться ты всегда успеешь! Нам для счастья
Многого не надо — момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь! Кто любовь найдет,
Кто потеряет; а ты, меня не отпускай!

Сдаться ты всегда успеешь! Нам для счастья
Многого не надо — меня не упускай.

Сдаться ты всегда успеешь! Нам для счастья
Многого не надо — момент не упускай.
Сдаться, ты всегда успеешь! Кто любовь найдет,
Кто потеряет; а ты, меня не отпускай!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я не знала, как быть иначе. исполнителя Тина Кароль:

I do not know how to be any other way. For you are called.
Millions of words will not be enough. I’m all for you.
Clover of four leaves you walked as if out of the rocks.
In recognition of heart, mind whispering to himself:

Chorus:
Surrender you always have time! We have to be happy
You do not need much — do not lose time.
Surrender, you always have time! Who will love,
Who will lose; and you, I do not let go!

According to random events of the river is a friend-fate.
In this world of so many discoveries — and all for you.
Let sometimes thought lost and no one to call for help.
By your faith white band hand file.

Chorus:
Surrender you always have time! We have to be happy
You do not need much — do not lose time.
Surrender, you always have time! Who will love,
Who will lose; and you, I do not let go!

Surrender you always have time! We have to be happy
You do not need much — I do not lose.

Surrender you always have time! We have to be happy
You do not need much — do not lose time.
Surrender, you always have time! Who will love,
Who will lose; and you, I do not let go!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я не знала, как быть иначе., просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Adblock
detector